OBRAS COMPLETAS: LA "BIBLIOTECA AUREA" DE CÁTEDRA
OBRAS COMPLETAS
Artículo publicado en "Artes & Letras" de Heraldo de Aragón del jueves 3 de diciembre de 2009
Hace muchos siglos que se presentaron ediciones de “obras completas” de tal o cual autor, con la curiosidad de que casi nunca se trataba realmente de sus obras completas. La intención era fijar un repertorio asignado a un autor, de forma que su autoría quedase claramente definida para la posteridad. Lo que sucedía era, con frecuencia, que en esas recopilaciones ni estaban todas las obras de un autor ni todas las obras recogidas bajo su autoría eran realmente suyas. Para remediar eso se inventó la filología que, pese a sus pacíficas apariencias, es uno de los primeros campos en los que se libró la lucha ideológica, de forma que cualquier edición de las “obras completas” de un autor no es sino un precipitado histórico en el que se han sumado y restado factores de certeza y de “obligatoriedad”, de libertad científica y de sometimiento al poder: Con ellas recibimos no sólo la expresión más o menos amplia de un autor sino el resultado de la lucha de generaciones de estudiosos por establecer algo parecido a la verdad literaria frente a las imposiciones de otro tipo de verdades más contundentes. La editorial Cátedra lleva ya tiempo presentando en su ”Biblioteca Aurea” las “obras completas” de diversos autores sobradamente famosos: Montaigne, Dumas, Flaubert, Espronceda, Virgilio, Bécquer, Larra, Góngora, Cervantes, Pérez Galdós, Brecht…. Cada volumen va precedido de una documentada introducción, que pone al día la bibliografía a la que se puede acceder. Son volúmenes cuidados al detalle, por sus contenidos pero también por la tipografía y por el tipo de papel. Y aunque no presentan realmente las obras completas de ningún autor son seguramente las mejores selecciones de ellas, en castellano, que pueden encontrarse ahora en las librerías, que es lo mínimo que se puede pedir.
0 comentarios