MANUEL RVAS PREMIO CÁLAMO EXTRAORDINARIO. ISIDRO FERRER Y MICHEL ONFRAY TAMBIÉN PREMIADOS

Cultura

Publicado el 15 de enero de 2007 a las 20:02 horas. | Imprimir

(Diario Siglo XXI

Manuel Rivas recibirá el próximo 16 de febrero en Zaragoza el Premio Cálamo Extraordinario 2006

Ampliar imagen SANTIAGO DE COMPOSTELA/ZARAGOZA, 15 (EUROPA PRESS) El escritor gallego Manuel Rivas recibirá el próximo 16 de febrero en Zaragoza el Premio Cálamo Extraordinario 2006, otorgado por la librería del mismo nombre, que también reconocerá a los autores Isidro Ferrer y Michael Onfray. Según informó en un comunicado la librería, los responsables de esta iniciativa destacaron de Rivas su dedicación a cultivar todos los géneros "de manera brillante" y su "ejemplo de responsabilidad y compromiso social". Su último libro, "Los libros arden mal" publicado por Editorial Alfaguara, resume gran parte de sus preocupaciones éticas y estéticas. La librería Cálamo entregará los galardones de 2006 en una cena con los autores que tendrá lugar el próximo 16 de febrero. Organizados por Librería Cálamo de Zaragoza, los premios cuentan con la colaboración de instituciones públicas y privadas como el Ayuntamiento de Zaragoza, la Universidad de Zaragoza, el Gobierno de Aragón, la Fundación CAI-ASC, L"Institut Francas de Zaragoza, Sansuela Industrias Gráficas, KreftBrubach GMBH, Restaurante Arden y Bodegas Guelbenzu. El Premio Cálamo "Libro del año 2006" ha sido otorgado a "Libro de las preguntas", de Pablo Neruda e Isidro Ferrer publicado por la editorial Media Vaca. Obra singular, fruto de la complicidad entre un editor , un poeta ausente presente y un "devorador" de imágenes. Por último, el premio "Otra Mirada" 2006 ha sido concedido a "Tratado de teología", del filósofo francés Michael Onfray, editado por Editorial Anagrama, un libro polémico y rompedor que enfrenta con lucidez y valentía el fenómeno religioso contemporáneo.

SAGASTA: UN RIOJANO MASÓN MUY INTERESANTE QUE DA NOMBRE A UN PASEO MUY BONITO DE ZARAGOZA

 Sagasta: un masón riojano muy interesante y un paseo zaragozano muy bonito

La forja política, familiar y personal

COPIO ESTE ARTÍCULO DE LARIOJA.COM

C.s. logroño

La vida de Sagasta tiene una vertiente socioeconómica y otra estrictamente personal. El capítulo económico es de compromisos y hasta de riesgos que incluyen la adquisición de medios periodísticos y de sanciones que le hacen pasar por malos momentos. «Pero a Sagasta le achacan que es un político oportunista y maniobrero, sin convicciones. Sin embargo -dice Ollero-, Sagasta, las tiene. Y no estoy de acuerdo. Él está mucho más convencido del bipartidismo que Cánovas y lo hace defendiendo la idea en el Parlamento 20 años antes de que se aplique». Y mientras Cánovas «templaba gaitas», aunque moviera los hilos para que triunfara la Restauración, Sagasta es la pieza útil que no se limita a pasar por allí como dicen algunos. «Sagasta defiende el bipartidismo mucho antes», asegura Ollero, y se anticipa «porque era muy listo».

Sagasta también entiende que un político tiene que tener en cuenta el desarrollo material, el de los políticos que tienen que pensar en el desarrollo de las libertades «pero, también, de los ferrocarriles, de las carreteras, de las infraestructuras » Y en eso también fue un adelantado. Como en los ferrocarriles, como hicieron los romanos con las carreteras, el político riojano lo hizo con el ferrocarril, vertebrando un país.

Y no es sólo un paternalismo caciquil y favorecedor de la tierra como han querido ver algunos más tarde («eso es algo que forma parte de la época»). El clientelismo al que le ofrece futuro y perspectivas, lo material y los intereses como correspondía entonces.

Sagasta, tiene tantas facetas que, según afirma Ollero, «no lo puedes poner en un esquema muy rígido porque se sale de todo». Masón, y jefe de la masonería, pero está muy cerca de las autoridades católicas («muy curioso»). Utilitarista con intención política en muchos casos, caballero del Santo Sepulcro de Jerusalén (y ahí sí que se aprecia un giro). Liberales y creyentes, sin contradicción entre lo público y lo personal.

Y de aquella faceta personal, un trabajo muy reciente le ha permitido conocer al autor del libro que «Sagasta tuvo una hija de la que no se conocía nada». Es curioso. No se sabe si era fuera del matrimonio. Se sabe, y lo corrobora, que era «un poco echao p'alante».

Su vida personal es muy curiosa y divertida. Dos hijos con Ángela Vidal estando ella casada con otro; posterior matrimonio cuando muere su marido militar. «Pero ahora resulta que el 26 de diciembre de 1874, tres días antes del pronunciamiento de Martínez Campos contra el Gobierno de Sagasta, muere una hija de año y medio de la que no se sabe nada». No está en el registro civil. Está censada en el domicilio. Pero, siendo la hija del presidente del Gobierno, es incomprensible. Un año más tarde, tiene otra hija a la que le llama también Esperanza. Y al revisar en el registro civil de Madrid hay una anotación de 1970 que dice que es hija de Sagasta y de madre desconocida. Por mandato judicial. Nada menos.

"ESPAÑA LEAL EN ARMAS, 70 AÑOS. 1937-2007". MIÉRCOLES 17 DE ENERO EN CALANDA

Jornada "España leal en armas, 70 años. 1937-2007" en Calanda

Los colores de las guerras. 

El próximo miércoles 17 de enero, tendrá lugar la jornada "España leal en armas, 70 años. 1937-2007". Este acto pretende servir como recordatorio del comprimiso de muchos intelectuales con la República, además de plantearse la necesidad de reflexionar y recuperar la memoria histórica de ese período histórico, especialmente entre los jóvenes.

La actividad se desarrollará en la Casa de Cultura de Calanda a partir de las 10 de la mañana, con la participación de personalidades como Ian Gibson o Alfonso Guerra y con varias proyecciones.

La entrada es libre, por lo que se recomienda reservar plazas con antelación (978.846.524).

Más información en archivo adjunto y en www.cbcvirtual.com

"FILA 12": FORO DE CINE COODINADO POR ALBERTO SÁNCHEZ: PROGRAMA PARA ESTE MES DE ENERO

 Una becaria famosilla se coló en la fila 12 y...

"Fila 12" en enero

Tras las fiestas, continúa el ciclo de charlas y coloquios

“Fila 12. Crítica cinematográfica de actualidad”. 

En enero, tres nuevos invitados pasarán por el foro

que coordina Alberto Sánchez.

16/01 María José Moreno, actriz

23/01 Ángel Carrera, profesor e investigador de fotografía

30/01 Ana García, actriz

19:30 horas en Ibercaja Zentrum (C/Costa, 13)

Entrada libre

Organiza: Obra Social y Cultural de Ibercaja

Coordina: Alberto Sánchez, crítico de cine y

 miembro del comité de dirección del Festival

 de Cine de Huesca

GOOGLE ANTE LOS JUECES: NO ES ORO TODO LO QUE RELUCE...PERO EN GOOGLE HAY MUCHO ORO PURO PARA EL PÚBLICO (NOTA DEL TRANSCRIPTOR)

 Me ha llamado mucho la atención que la imagen que acompaña este texto sobre Google sea la de un juez y una peluca y una mesa, etc...con aspecto de otro tiempo pasado, nada que remita a la actualidad del funcionamiento de la Justicia, ni de la francesa en particular ni de cualquier otra. Seguramente pasarán años hasta que las imágenes que circulan por nuestra memoria desaparezcan y dejen sitio a las imágenes actuales de personsas, lugares o cosas. Las viejas  imágenes de las instituciones del Estado puede que sean las últimas en dejar paso a las nuevas. ¿Qué hay detrás de esa dificultad de renovación iconográfica?

 En AgoraVox.fr publican este artículo de opinión sobre Google, que ha despertado un notable debate en el que much@s usuari@s de Google defienden "su Google". No sé qué tiene concretamente A>goraVox contra Google, pero leyendo en sus páginas uno siente que está en medio de una verdadera batalla de ideas...y de dinero y poder.

He escogido este artículo porque creo que expresa muy bien la actitud de un sector de la economía de Internet ante las fórmulas comerciales de sus competidores. ¡Y esto no sucede en  una "SecondLife"! ¡Es la pura y dura realidad!

Google devant les juges !

L’année 2007 risque bien d’occuper Google... devant les tribunaux! Impossible en effet de commencer l’année sans parler de la foule de procès auxquels devra faire face le géant du Web. Google pourrait avoir besoin de créer un moteur dédié! Retour sur les attaques juridiques qui commencent à peser sur l’image angélique de Google...

AdWords ou comment Google favorise la contrefaçon et la concurrence déloyale
Les revenus de Google proviennent à 99% de la publicité via les systèmes AdWords et AdSense. Oui, mais voilà, ces systèmes favorisent les actions crapuleuses !
A la différence d’Overture (le concurrent de Google en matière de liens sponsorisés désormais détenu par Yahoo !), Google ne vérifie pas les mots-clés achetés par les annonceurs.
Cela incite donc les entreprises à utiliser la notoriété d’une marque pour vendre ses propres produits. C’est ainsi que Louis Vuitton a obtenu 300 000 euros de Google car certains annonceurs avaient placé des AdWords sur des marques déposées par la firme.
Google, qui avait fait appel du premier jugement prévoyant seulement 200 000 euros de dommages et intérêts, a été condamné pour contrefaçon de marque, concurrence déloyale et publicité trompeuse.
Cette décision est importante car elle indique que Google doit vérifier l’achat de mots-clés pour éviter la contrefaçon et la concurrence déloyale.
La Cour d’appel s’est d’ailleurs fondée sur le fait que si Google était capable de censurer certains sites en Chine, il serait aussi capable de respecter le droit des marques. Google semble être pris à son propre piège...
Google avait déjà été condamné pour des affaires similaires face aux hôtels Méridien, au voyagiste Bourse aux vols ou à Eurochallenges.

Fraude au clic : l’ensemble du système publicitaire en question
Aujourd’hui, le système de tarification principal est le coût par clic. Pour chaque clic dirigeant l’internaute sur son site, l’annonceur paye une certaine somme.
Mais lorsqu’il est avéré que le clic est frauduleux, cela a de quoi faire des mécontents...
Les sociétés concurrentes ou affiliées désireuses d’augmenter leur gains ont vite fait de mettre en place des robots cliquant artificiellement.
Google a ainsi récemment déboursé la somme de 90 millions de dollars à un consortium d’annonceurs pour les dédommager de ce type de fraude.
Si elle se généralise, la fraude au clic pourrait bien porter un coup fatal au système publicitaire de Google. Selon Google Stories, près d’un annonceur sur deux serait victime de ce genre de pratiques. Google minimise cette proportion en indiquant un taux de fraude de 2%. Difficile de vérifier...

Page Rank : un algorithme bien subjectif...
Le succès de Google réside dans son algorithme de recherche baptisé PageRank. Mais plus le temps passe, plus il semble que cet algorithme s’éloigne de critères purement mathématiques.
La société Kinderstart (portail destiné aux enfants) a d’ailleurs porté plainte en mars dernier contre Google. Kinderstart accuse Google d’avoir brutalement déréférencé son site en lui attribuant un PageRank de 0. Le site était au préalable en bonne place des résultats de recherche, générant un trafic mensuel de dix millions de visiteurs.
Mais Google semble intouchable en la matière, n’étant soumis à aucune objectivité dans le classement des sites.
David Kramer, représentant de Google, avait d’ailleurs déclaré : "Bien que le ranking soit basé en partie sur un algorithme mathématique, Google étudie également la qualité des sites Web et effectue des jugements subjectifs".
Le même homme, confiant en sa toute-puissance, ajoute : "Chaque utilisateur de Google sait que les classements ne sont que des opinions, et Google peut les ranger suivant le critère qu’il souhaite y compris si cela donne de mauvais scores pour des sites concurrents."
En clair, Google a tout pouvoir concernant le classement des sites et ne se prive pas d’inclure sa propre opinion. On comprend mieux pourquoi de nombreux moteurs sont en préparation pour ajouter un peu de pertinence dans lesrésultats obtenus ! (voir aussi l’article de GNT)

Google : la terreur des éditeurs
Impossible de calmer les ardeurs de Google ! Google s’est mis en tête de répertorier l’ensemble des livres et articles de journaux sur deux de ses services : Google News et Google Books. Cela bien sûr, sans prendre la peine de demander l’avis des intéressés.
En septembre dernier, CopiePresse (éditeur des journaux belges francophones) avait obtenu de Google que soient retirés de Google News l’ensemble des articles des journaux du groupe.
Google s’était alors exécuté mais avait refusé d’appliquer la décision du tribunal prévoyant la publication du jugement sur le site Google.be pendant cinq jours. L’affaire est encore en cours...
De même l’AFP est toujours en procès contre Google et réclame 18 millions de dollars de dommages et intérêts.
L’AP (Associated Presse - agence américaine) a quant à elle trouvé un arrangement avec le moteur de recherche.
Concernant la syndication de livres, le Syndicat national de l’édition, l’Association of American Publishers et l’Author’s Guild (groupement le plus important d’écrivains américains) accusent également Google de violation du droit d’auteur.
Face au rapport de force totalement inéquitable, les associations de journaux, de livres et de magazines ont décidé de s’unir pour défendre leurs intérêts contre les violations répétées du moteur de recherche. Un groupe de travail conduit par l’Association mondiale des journaux travaille en ce sens.
C’est dans cette perspective que l’on peut mieux comprendre la récente volonté de Google de devenir la régie publicitaire de la presse hors ligne au travers du système AdWords. Google souhaite probablement devenir la source de profits principale des journaux pour dissuader ces derniers de faire appel à la Justice.

YouTube ou comment garder des procès au frais
Le récent rachat de YouTube pourrait bien augmenter la fréquence des déplacements de Google devant les tribunaux. La plate-forme est bien peu soucieuse de la gestion des droits. Et même si certains accords ont eu lieu entre Google et les majors, il est peu probable que la situation puisse rester celle d’aujourd’hui.
Là aussi, Google tentera par tous moyens de renverser le rapport de force pour ne pas être menacé.

Google : le passage en force
Google est donc attaqué sur plusieurs fronts et joue constamment de sa suprématie pour faire passer ses décisions.
La logique de Google est parfois assimilable à celle de la presse people : mieux vaut enfreindre la loi et ne demander l’avis de personne pour augmenter les gains, quitte à devoir débourser quelques millions de temps à autre.
Reste à savoir combien de temps cette logique arrogante et méprisante pourra tenir sans nuire à la crédibilité et à la légitimité du moteur de recherche.
A part ça, Google est la première entreprise à indexer une valeur morale dans ses statuts en inscrivant la mention "Don’t be evil". Décidément chez Google, ils ne manquent pas de culot !

SOMALIA: ¿GUERRA REGIONAL EN EL CUERNO DE ÁFRICA? ISLAMISMO, SEÑORES DE LA GUERRA, FRONTERAS LOCALES E INTERVENCIÓN NORTEAMERICANA. UN DEBATE APASIONANTE SOBRE UNA REALIDAD DOLOROSA (Y PELIGROSA)

 Transcribo, por su intérés, el Chat sobre la guerra en Somlia que publica hoy Le Monde.

Guerre régionale dans la Corne de l'Afrique ?

LEMONDE.FR | 08.01.07 | 16h27  •  Mis à jour le 10.01.07 | 12h51

L'intégralité du débat avec Philippe Bernard, journaliste au "Monde" de retour de Somalie, mercredi 10 janvier 2007

Philippe Bernard : Ils sont de deux ordres : les Erythréens, qui se sont affrontés avec les Ethiopiens à de nombreuses reprises, ont participé aux combats aux côtés des islamistes contre l'intervention éthiopienne, et d'autre part, les groupes qui à l'intérieur même de l'Ethiopie revendiquent leur autonomie : la province de l'Ogaden et celle de l'Oromo ont aussi été du côté des islamistes dans le but de déstabiliser l'Ethiopie. Pour l'instant, les combats se sont déroulés à l'avantage de l'Ethiopie, mais si les choses devaient continuer et la guérilla s'installer, il est évident que par ce jeu d'alliances, la guerre pourrait s'étendre aux pays voisins. Mais cette perspective, qui semblait évidente jusqu'à l'intervention éthiopienne, s'est relativement éloignée, puisque contrairement à ce que les observateurs attendaient, les Tribunaux islamiques qui tenaient Mogadiscio ont été renversés en quelques jours.

Ben : Ne croyez-vous pas que l'ingérence de l'Occident est à l'origine du chaos dans ce pays, sinon comment expliquer cette stabilité pendant six mois du règne des Tribunaux islamiques ?

Philippe Bernard : La stabilité était relative. C'est vrai que les Tribunaux islamiques se sont rendus populaires en rétablissant l'ordre, après quinze ans de guerre civile. Mais leur popularité était surtout due à la haine de la population à l'égard de leurs adversaires, les chefs de guerre, qui eux avaient entretenu la guerre civile et avaient été soutenus récemment par les Etats-Unis au nom de la lutte contre le terrorisme islamiste. Mais l'ordre qu'ils avaient fait régner à Mogadiscio brimait plusieurs catégories sociales, notamment les femmes, dont les activités commerciales avaient été interdites et qui n'étaient plus autorisées à se promener dans la rue qu'en compagnie de leur époux.

Mohamed : Les Etats-Unis ont soutenu un retour des warlords (seigneurs de la guerre), au nom de la guerre contre le terrorisme en Somalie et ont du coup précipité la victoire des islamistes en juin-juillet 2006. Aujourd'hui, alors que le gouvernement fédéral de transition (GFT) fait son entrée à Mogadiscio avec le soutien des forces éthiopiennes, pourquoi soutenir encore la présence de ces seigneurs de guerre qu'ils ont autrefois combattus ? Tout le monde s'accorde à dire que les islamistes avaient réussi à restaurer l'ordre et la sécurité dans leur zone sous contrôle, et à Mogadiscio en particulier. Cette alliance opportuniste, Ethiopiens, GFT et warlords a-t-elle vraiment des chances de tenir ? Combien de temps ? Et les islamistes sont-ils morts ?

Philippe Bernard : Il faut distinguer les chefs de guerre du gouvernement fédéral de transition (GFT).
Les Etats-Unis, effectivement, ont soutenu les chefs de guerre, mais avant l'offensive éthiopienne de décembre, ils n'ont jamais réellement soutenu le GFT, dont l'état de faiblesse était patent. Ce GFT comprend effectivement des membres liés aux chefs de guerre, mais il ne se résume pas à cela. Tout l'enjeu aujourd'hui est de savoir si ces dirigeants vont avoir le courage d'ouvrir leur gouvernement à toutes les composantes de la société somalienne, y compris ceux qui se réclament de l'islam. Les pressions en ce sens sont très fortes, mais il est à craindre que les responsables du GFT ne soient réticents à cette ouverture, qui menace les positions acquises par certains d'entre eux. Les déclarations du président Yusuf faites hier, excluant un dialogue avec les islamistes, confirment ces craintes. L'alliance entre Ethiopiens, GFT et chefs de guerre est en effet précaire, mais la manière relativement pacifique avec laquelle les Ethiopiens sont entrés dans Mogadiscio semble montrer que leur présence fait l'objet d'un accord, au moins pour le moment, de la part de certains chefs de guerre. Même s'il est précaire, le calme actuel dans la capitale semble confirmer cette interprétation.

Nico : On sait que le territoire de la Somalie a toujours été très fractionné historiquement, entre Puntland et le reste. Ce qui m'intéresserait, c'est de savoir comment se perçoit la population. Se sent-elle somalienne? En fonction de quoi se définit-elle d'abord ? La religion ? Autre chose ? Bref, cet "Etat" a-t-il une existence et une légitimité aux yeux de la population ?

Philippe Bernard : Il est évidemment très difficile de répondre globalement à pareille question. Dans un pays où la guerre empêche tout contact général avec la population et où les communications sont plus que difficiles. Il est vrai que depuis son indépendance le pays a toujours été morcelé et que la guerre civile qui sévit depuis 1991 n'a rien arrangé. Mais ce sont surtout les divisions en clans et sous-clans qui ont empêché jusqu'à présent l'émergence d'un Etat unifié. Tout le problème de la paix vient de là. Mais il est vrai aussi que les Somaliens ont une existence ethnique qui dépasse les frontières du pays. Quant à la religion, même si elle est prégnante et semble un facteur d'unité, elle n'est pas le point que les personnes que j'ai rencontrées mettent en avant dans les problèmes actuels.

TH : En somme, entre une Erythrée exsangue et des Tribunaux islamiques défaits, le risque de guerre régionale vous semble-t-il écarté ?

Philippe Bernard : Sur le plan militaire, la victoire éthiopienne paraît écarter pour le moment les ambitions érythréennes, et les Tribunaux islamiques semblent en effet défaits. Mais l'histoire récente, notamment l'équipée américaine dans les années 1992-1995, montre qu'il n'y a aucune solution militaire dans ce pays et que l'enjeu central est sa reconstruction politique. On peut craindre que le déséquilibre des efforts entre le volet militaire, ultra-prioritaire, et le volet politique ne conduise à une relance de la guerre civile.

Angel : Quels sont les moyens militaires mis en œuvre par les belligérents ? Disposent-ils d'armes technologiques ou bien de moyens tout à fait classiques ?

Philippe Bernard : Les belligérants en question sont extrêmement discrets sur ce plan. Il semble cependant que l'armée éthiopienne, bien entraînée et bien équipée, ait affronté en décembre des milices islamiques qui comptaient surtout sur le nombre et la ferveur de leurs jeunes combattants. Mais les bombardements américains de ces derniers jours sur le sud de la Somalie confirment l'implication directe des Etats-Unis, dont les drones et les éléments aériens ont participé aux combats, probablement depuis la base de Djibouti. Les aéroports éthiopiens ont aussi pu servir aux Américains.

Cec : Quels sont les véritables enjeux de cette guerre ?

Philippe Bernard : Pour les Somaliens, qui sont les principaux intéressés, l'enjeu est le retour à la paix. Le sentiment de lassitude extrême à l'égard de l'insécurité est le premier qu'exprime la population de Mogadiscio. Cette paix, pour l'instant, est une paix éthiopienne. Aux yeux des dirigeants du GFT, c'est la seule manière d'asseoir leur pouvoir. Pour les Américains, l'enjeu est celui de la "lutte contre le terrorisme islamiste", puisqu'ils assurent que les Tribunaux islamiques, qui avaient pris le pouvoir à Mogadiscio, accueillaient des membres d'Al-Qaida, et notamment les responsables des attentats de 1998 contre les ambassades américaines au Kenya et en Tanzanie. Enfin, pour les Ethiopiens, l'enjeu est officiellement la sécurité à leurs frontières et leur influence dans toute la Corne de l'Afrique.

Dom 23 : L'Ethiopie est un pays où vivent de nombreux musulmans qui sont peut être même plus nombreux que les orthodoxes éthiopiens, auquel on additionne sans discrimination les partisans toujours plus nombreux de différents mouvements évangélistes : on finit, par commodité, par créer la fiction d'une Ethiopie "chrétienne". L'intervention de l'armée éthiopienne contre les Tribunaux islamiques en Somalie ne finira-t-elle pas par polariser davantage les conflits religieux en Ethiopie même, alors que les différentes confessions vivaient jusqu'à alors (plus ou moins) en bon voisinage ?

Philippe Bernard : Il est frappant de constater qu'en Ethiopie l'intervention en Somalie n'a provoqué jusqu'à présent aucun débat à clivage religieux. L'opposition éthiopienne dénonce l'intervention en Somalie et demande le retrait immédiat de l'armée, mais aucun argument religieux n'est utilisé. Les chiffres officiels donnent effectivement une population somalienne partagée à peu près équitablement entre chrétiens orthodoxes et musulmans. Le pays a des institutions laïques. Un recensement prévu cette année et où la question religieuse sera posée permettra éventuellement de confirmer l'hypothèse avancée par certains de l'avancée démographique des musulmans.

Adil la nation djibouti : Après l'Irak et l'Afghanistan, la Somalie constitue-t-elle un nouveau point de friction entre l'islam et la chrétienté ? Ou s'agit-il tout simplement d'un nouveau front contre le terrorisme international ? Comment les Somaliens vont-ils accueillir la future force de maintien de la paix ?

Philippe Bernard : La nature religieuse du conflit me semble largement inspirée par des schémas venus de l'extérieur. L'armée éthiopienne elle-même est largement composée de musulmans. Quant à la guerre contre le terrorisme, pour l'instant, aucune arrestation de leaders identifiés d'Al-Qaida n'a été confirmée. Mais l'on sait que les Tribunaux islamiques étaient soutenus par un certain nombre de pays arabes. La future force de maintien de la paix, si elle est constituée de soldats venus de différents pays africains mais non éthiopiens, et surtout si elle parvient à maintenir l'ordre et à permettre la reconstitution des services qu'attend la population, pourrait être bien accueillie par les Somaliens.

LucienJ : Ce matin, il y a eu des bombardements américains contre des rebelles accusés d'être liés à Al-Qaida. Quels sont les intérêts américains dans la région ?

Philippe Bernard : Les intérêts américains sont plus d'ordre stratégique qu'économique. Il s'agit d'empêcher la "contagion islamiste" venue du Moyen-Orient vers l'Afrique. La constitution d'une très importante base américaine à Djibouti, la seule que possèdent les Etats-Unis sur le continent africain, témoigne de cette préoccupation. Aux yeux des Américains, la Somalie pouvait devenir un nouvel Afghanistan.

Look : Avec sa présence militaire à Djibouti, la France est-elle susceptible d'aider la Somalie comme le font les Etats-Unis ?

Philippe Bernard : Jusqu'à présent, la France ne s'est pas alignée sur la position américaine, puisqu'elle a réclamé très vite le retrait des forces éthiopiennes. La participation des forces françaises de Djibouti ne semble pas à l'ordre du jour, surtout à la veille de l'élection présidentielle française.

Chezidek : La population somalienne soutient-elle les Tribunaux islamiques ? L'intervention éthiopienne est-elle perçue en Somalie comme une invasion ?

Philippe Bernard : L'attitude des Somaliens est à la fois marquée par une hostilité évidente à l'égard des soldats éthiopiens et par une lassitude de la guerre civile qui fait apprécier à beaucoup de gens le calme précaire qui règne. Les Tribunaux islamiques, il est vrai, avaient eux aussi rétabli l'ordre, notamment en rétablissant la circulation à l'intérieur de la ville de Mogadiscio. Tout le problème est de savoir si les autorités nouvelles vont être capables d'en faire autant dans la durée. Mais aussi de rétablir notamment l'école et les services sanitaires, qui font cruellement défaut aux populations.

Julien777 : Quels sont les soutiens étatiques ou non étatiques des Tribunaux islamiques ?

Philippe Bernard : Il y a deux mois, un rapport de l'ONU avait établi les soutiens étrangers dont bénéficiaient, d'une part, les Ethiopiens et, d'autre part, les Tribunaux islamiques. Pour ces derniers, le financement et les livraisons d'armes venaient de pays comme l'Egypte, l'Iran, l'Arabie saoudite, et du Hezbollah libanais.

TH : Les Tribunaux islamiques vous semblent-ils capables de déplacer le conflit sur un autre terrain – guérilla, attentats en Ethiopie, etc. ?

Philippe Bernard : Bien sûr. Les Américains viennent d'ailleurs de mettre en garde, pour la deuxième fois en une semaine, contre de possibles attentats en Afrique de l'Est. La Somalie a elle-même connu, voilà un peu plus d'un an, son premier attentat-suicide, qui avait visé le gouvernement fédéral de transition à Baidoa. Il est évident que l'implication directe américaine depuis dimanche accroît ce risque. Les alliés du gouvernement somalien, au premier rang desquels les Ethiopiens, semblent particulièrement concernés. A Mogadiscio même, des chiffres font état d'un million d'armes en circulation pour deux millions d'habitants, armes qui pourraient être utilisées dans une guérilla menée par les membres des anciennes milices islamiques, qui n'ont fait que se disperser depuis la fin décembre. L'échec de l'opération de désarmement annoncée la semaine dernière par le GFT confirme ces craintes.

LucienJ : Il y a quarante-huit heures, Al-Qaida a publié un communiqué appelant au djihad en Somalie. Cet appel a-t-il une influence quelconque sur les parties en conflit ?

Philippe Bernard : Il est très difficile de répondre à cette question si l'on considère Al-Qaida plus comme une nébuleuse que comme une organisation formelle. Mais il est évident que les dirigeants des Tribunaux islamiques n'ont pas disparu comme par enchantement.

Pedro : De manière plus large, le conflit dans la Corne de l'Afrique constitue-t-il la toile de fond des rivalités entre l'UE, les Etats-Unis et la Chine pour contrôler le continent africain, ses axes de communication et ses ressources ?

Philippe Bernard : Pour l'instant, cette réalité apparaît surtout en toile de fond et ne s'exprime pas directement. Mais il est évident que le soutien appuyé de la Chine au Soudan, celui des Etats-Unis à l'Ethiopie et la présence française et américaine à Djibouti fournissent le décor d'une telle rivalité.

Cec : Comment voyez-vous la sortie de cette guerre ? Si sortie vous voyez...

Philippe Bernard : Cette sortie ne peut pas être militaire. Au mieux, l'intervention éthiopienne peut fournir l'occasion d'un début de règlement politique de la situation en Somalie. Au pire, elle peut être le début d'un embrasement général de la Corne de l'Afrique. Les Américains, jusqu'à ces derniers jours, intervenaient sous le couvert des Ethiopiens. Leur intervention directe risque de cristalliser les passions. Tout va dépendre de la rapidité avec laquelle l'Union africaine parvient à constituer une force de maintien de la paix. Cette question dépend elle-même des financements, jusqu'à présent très insuffisants, que les Occidentaux ont consentis pour la Somalie, dont ils prétendent cependant qu'il s'agit d'un enjeu primordial.

Chat modéré par Gaïdz Minassian

 

AGORAVOX.FR, PERIÓDICO DIGITAL REALIZADO POR COLABORACIONES ABIERTAS, LANZA AHORA SU CANAL TELEVISIVO: AGORAVOX.TV.

 El periódico digital "AgoraVox" (www.agoravox.fr) ideado en Francia, es una muestra entre las mejores de cómo la Red puede convertirse en punto de encuentro de noticias y comentarios de actualidad. Todo el mundo puede ser redactor y hay un consejo interno y otro externo (más amplio) de redación que asegura la calidad del producto final.

Ahora comienza también su andadura un proyecto hermano: Agoravox. TV (www.agoravox.tv), en el que la información visual será la protagonista.

Me ha parecido interesante dar a conocer aquí el Editorial "histórique" de este medio de comunicación. Lo copio a continnuación. E invito a mis lector@s a participar en agoravox.fr y a crear otros medios semejantes en lengua española.

Historique du projet

Le projet AgoraVox est l’aboutissement de plusieurs années de recherche et d’expérimentations. Le point de départ est constitué par la publication aux éditions Dunod de l’ouvrage de Carlo Revelli Intelligence Stratégique sur Internet (rédigé pour la première fois en 1997). L’objectif principal de cet ouvrage était d’expliquer pourquoi grâce à Internet, les activités de veille des entreprises allaient obligatoirement se développer. En d’autres termes, l’hypothèse de l’ouvrage était la suivante : "Internet sera un accélérateur pour la veille en entreprise".

Pour démontrer qu’Internet a été le véritable accélérateur pour la diffusion de pratiques de veille en entreprise, il fallait du recul et surtout des expériences concrètes. Et c’est ce qui s’est passé entre 1995 et 2005. Pendant cette période, en dehors de nos prestations commerciales habituelles, nous avons pu participer à de nombreux projets de recherche (parfois en collaboration avec les pouvoirs publics) qui ont tous contribué à démontrer que le marché de la veille et de la recherche d’information était en pleine expansion notamment grâce à l’explosion d’Internet.

Aujourd’hui, notre objectif est de prouver que la recherche d’informations et la veille individuelle vont se développer et évoluer grâce à Internet. En d’autres termes, il s’agit de démontrer pourquoi Internet constitue un "accélérateur" qui favorise le développement de l’intelligence individuelle (et non pas uniquement de l’intelligence stratégique).

En effet, au-delà des entreprises, ce qui va révolutionner les comportements individuels sur Internet, c’est justement cette "attitude de veilleur" qui consiste à garder les yeux ouverts pour se cultiver et s’enrichir à tout niveau : que ce soit pour dénicher une information inédite, vérifier une rumeur, enrichir ses connaissances, forger ses croyances, comparer les prix d’un livre, identifier le chirurgien qui a mis en place la dernière technique pour soigner une maladie rare...etc.

Bref, Internet n’est pas uniquement un accélérateur pour l’intelligence stratégique des entreprises mais aussi un accélérateur pour accroître l’intelligence individuelle de chacun d’entre nous...

Dans un monde dominé par la complexité, la surinformation et la désinformation, les choix individuels et personnels deviennent de plus en plus difficiles et risqués. Dans un tel contexte, il est de plus en plus complexe de prendre des décisions rationnelles même concernant les choix les plus anodins. Il est donc légitime de se demander si l’on peut-on appliquer les méthodes utilisées depuis des années au niveau des entreprises (knowledge management, intelligence économique, veille...) à un niveau individuel. Un particulier peut-il vraiment réussir à identifier, valider et analyser les informations dont il a besoin pour optimiser ses choix quotidiens ?

Naturellement, nous en sommes persuadés mais à condition qu’il y ait une réelle sensibilisation auprès des citoyens à la maîtrise de l’information en ligne, aux méthodologies de recherche et de vérification, à l’utilisation des moteurs de recherche traditionnels, voire des agents intelligents (logiciels qui permettent d’optimiser les recherches et la navigation sur Internet).

Notre pari est que chaque individu pourrait devenir une sorte de "maillon éthique du réseau" en utilisant efficacement les outils de recherche et les logiciels intelligents. En dehors des inévitables tentatives de manipulation, de désinformation ou de déstabilisation, la question est aujourd’hui de comprendre si Internet peut se transformer en une sorte de "peer-to-peer éthique" mobilisant les forces de millions d’internautes, à l’image des nombreux programmes scientifiques qui utilisent la puissance de calcul des PC des internautes pour lutter contre le sida, le cancer.

L’originalité de l’approche liée à ce travail de recherche, réalisée entre autres en collaboration avec l’Université de Paris X, est d’essayer de mener un parallèle entre l’entreprise (intelligence stratégique) et l’individu (intelligence individuelle). Il est donc indispensable de comprendre si face à des problèmes apparemment semblables, les individus doivent adopter la même démarche ou les mêmes solutions que les entreprises.

Il s’agit ainsi de fournir des outils concrets et pragmatiques pour trouver la bonne information et surtout pour réussir à la fiabiliser. En d’autres termes, donner des méthodologies pour utiliser efficacement Internet en tant qu’outil de veille "personnel" afin de prendre toute décision de manière rationnelle et optimale.

Le défi est donc d’arriver à exploiter l’intelligence "collective" d’Internet en utilisant les outils de l’intelligence artificielle (agents intelligents) et les méthodes de l’intelligence économique (recherche d’informations).

Les fondateurs de Cybion sont persuadés depuis plusieurs années de l’essor de l’intelligence collective à tout niveau : recherche d’information, journalisme citoyen, lutte contre la criminalité,...etc. A ce sujet, voir les contributions suivantes :

Auto-régulation éthique et citoyenne sur Internet Forum e-démocratie Conférence de Carlo Revelli (Avril 2002)
(Support de présentation - Vidéo 1 - Vidéo 2)

Sauver Internet du cyberterrorisme
Publié par Carlo Revelli dans le Figaro du 25/10/01

La cybercriminalité intéressera-t-elle les candidats aux présidentielles ?
Publié par Carlo Revelli dans les Echos.net du 11/02/02

Internet : genèse d’un cerveau planétaire
Extraits de "L’Homme symbiotique" de Joël de Rosnay (1995)

SECONDLIFE: UN ARTÍCULO EXPICATIVO DE IGOR GALO EN LAOPINIONDIGITAL.COM (LOS ÁNGELES, USA)

 Ilustración del artículo en Laopiniondigital.com

Copio aquí seguido el artículo aparecido hoy en LaOpinióndigital.com (Los Ángeles, USA) sobre SecondLife y otros "mundos virtuales". Creo que cuenta muy bien en qué consiste el asunto y de qué va el (neg)ocio que ofrecen.

 Mundos virtuales, negocios reales

Frente a su computadora, millones de personas se crean una

segunda vida en la que también invierten dinero

Igor Galo
Especial para Negocios

12 de enero de 2007

Más de 2.4 millones internautas ya tiene sus propios personajes virtuales en SecondLive, un mundo virtual en el que tienen una vida paralela con un trabajo, negocios, terrenos y relaciones sociales entre ellos.

Una especie de mundo virtual que recuerda a la película Matrix, pero con una moneda, que tiene cotización real: el linden (L$), que actualmente se cotiza en 265 lindens por dólar estadounidense. Diariamente en este mercado cambiario virtual se registra movimiento de cambio de divisa de unos 150 mil dólares.

Como en la vida real, es necesario tener dinero (lindens) para entrar en las discotecas del mundo virtual, comprar o ampliar una casa, montar un negocio o cualquier otra actividad. Eso sí, en SecondLive uno puede elegir si es alto, rubio, rico o futbolista famoso.

Comenzar a participar en este juego virtual desarrollado por la firma Linden Labs, que se desarrolla en internet, es gratis. Cualquiera puede darse de alta y crear su perfil virtual, que recibe el nombre de avatar, y que puede adoptar el físico o el estilo de vida que su creador quiera: una forma de comenzar una nueva vida.

Sin embargo, en este mundo virtual los precios son reales, aunque estén en Linden. Ser un usuario Premium de este servicio, lo que equivale a comprar un terreno de 500 metros cuadrados, cuesta unos 10 dólares al mes. Una cifra que ya podrían estar pagando varios cientos de miles de usuarios de este juego virtual, que para muchos es mucho más, es un mundo virtual muy real.

Se trata en definitiva, como ha ocurrido con YouTube u otros web 2.0, de que este videojuego en línea no tiene una historia definida como otros, sino que su misma historia va creciendo y desarrollándose según deciden sus jugadores o "habitantes". Un mundo creciente, en el que el negocio se va viendo. Es que aunque los gráficos y la acción no son espectaculares, es la interrelación entre personajes virtuales lo que engancha de SecondLive, o SL como lo llaman sus habitantes.

Uno 17 mil habitantes virtuales ganan dinero en SL.

Empresas como el diario El País, la agencia Reuters, IBM o los alimentos de Oscar Mayer han comprado terreno y se publicitan, y muchos particulares ofrecen servicios virtuales de "compañía", bailes, gimnasio, temas legales… cobrando lindens por ellos, que además pueden luego convertir a dólares.

También las casas discográficas están aprovechando que cada día pasan por SL cientos de miles de internautas.

Aproximadamente un millón de dólares en transacciones económicas se generan en SL cada día, como se indica en el Mercado de Valores de SL o en su panel de estadísticas económicas: http://secondlife.com/whatis/economy_stats.php.

El terreno comprado, los edificios y los personajes, además, también pueden venderse y comprarse a través de direcciones, slboutique.com, que viene a ser el Ebay del mundo virtual.

También los particulares hacen negocio. El pasado mes de diciembre, según el "Ministerio de Economía" de SL, más de 17 mil habitantes tuvieron beneficios en este mundo virtual, de ellos cerca de un centenar ganó más de cinco mil dólares, o su equivalente en lindens, y alrededor de 800 ganaron más de 500 dólares.

Por su parte, ese mismo mes, 144 mil usuarios virtuales realizaron compras en el mundo SencondLive, y aunque el 66% gastó menos de dos mil lindens, o 10 dólares, hubo 397 que gastaron en su personal virtual más de un millón de lindens o sea un aproximado de 3,700 dólares.

Aunque SecondLive no sea quizás más que un juego muy sofisticado de "rol virtual", y los juegos siempre han movido dinero desde la venta o cambio de cromos, lo cierto es que esta modalidad 2.0 de mundo virtual está proliferando.

La dirección www.miotravida.com.ar, en castellano, es una buena opción para introducirse en este mundo que, por el momento, sólo está disponible en inglés, alemán, coreano y japonés.

Otro mundo virtual también muy conocido, y disponible en español, es Habbo Hotel (www.habbo.es) cuya moneda es el Habbo crédito, que se puede comprar en tarjeta prepagada de 24 Habbos por cada cinco euros en varias ciudades españolas, y que sirven para comprar lo más necesario para comenzar una nueva vida virtual en el año 2007.

There.com o www.worldofwarcraft.com o www.lineage2.com son dos mundos virtuales muchos más cercanos a la fantasía y los juegos de Rol tipo "Señor de los Anillos". Areae.net, que en latín significa "varios lugares", es otro de los nuevos mundos virtuales que están creciendo en 2007.

CHARLA ARBOLADO EN EL DISTRITO UNIVERSIDAD. 10 ENERO 2007

 Riveras del Huerva. Un asunto pendiente

ARBOLADO PÚBLICO EN EL DISTRITO UNIVERSIDAD

1)POR ESPECIES 

NÚMERO TOTAL DE ÁRBOLES: 8.149  ÁRBOLES

NÚMERO TOTAL DE ESPECIES:  86 ESPECIES

NÚMERO TOTAL DE CALLES ARBOLADAS: 88

 2.055 Platanus spp. (46: 230 pºColón, 142 Ermensinda deA, 178 RHispanidad+3m,134 pºFCatólico+2m, 132 VíaHispanidad+6m, 118 CondesdeA, 118 Taifas, 117 AlAndalus, 115 DMiral, 84 Ruiseñores, 83 GómezL+1m…) 

1.046 Ailanthus altíssima (58:124 VHungría, 116 EIbarra, 74 CondesdeA, 48 JP II, 46 JC I, 42 Pedro IV…)  

893 Ligustrum japonicum (62:, 118 Bretón+1m, 116 pza. SFrancisco+4 m, 66 STeresa+20m!) 

793 Pinus halepensis (4:81Juan IIdeA, 63 Taifas+3m, 57 GómezL, 47 VdeHungría+14!m, 40 IsabellaC,  37 coEGodoy, 32 Goya…) 

431 Robinia pseudoacacia (28: 90 Isabel laC, 66 Asín y P+2m, 22 CdeA…)

 

358 Acer negundo ( : 97 SVaranda, 74 JC I+3m, 67 JP II+1m, 53 GrrezMellado+1m, 50 QuintanaL+2m, 20 Tuyibíes, 16 Hudíes…)

 

307 Celtis australis (10: 273 GómezL+13m, 24 Aragón+1m, 5 Hispanidad, 5 Pedro IV)

         278 Populus bolleana (20: 76 Taifas, 53  Isabel laC, 36 JP II, 30 JuanIIdeA…)

 

264 Cupressus sempervirens (14: 85 VíaHispanidad+8m, 49 Isabel laC, 26 GómezL+1m, 22 Taifas+1m, 10 Pedro IV, 9 JP II…)

251 Prunus pissardii (39: 36 Taifas+2m, 28 Cerbuna, 26 Ripa+2m, 22 Supervía+5m!…)

240 Melia azedarach (8: 85 Corona de A., 80 pza SFrancisco+1m,

                                      38 Solano, 28 Moncasi…)

         140 Tilia spp. (5: 117 GómezL+1m, 11 JP II+1m, 8 pzaSFrancis, 2 JC I…)

115 Cercis siliquastrum (9: 40 Isabel laC+17 m, 25 Valencia+12m, 21 Pedro III,  15 pzaSFrancisco+1m, 13 Jerusalen)

101 Sophora j.  (11: 26 GómezL, 26 Moncasi,13 STeresa, 9 Pascual de Q, 8 Renovales+4m, 5 SJuandelaC, 2 Bonet…)

81 Populus alba (13: 25 JPII+1m, 22 JC I, 12 Renovales+1m, 8 SdeV+1m…)

  

49 Populus canescens (5:31 Renovales+2m, 16 CejadorF, 2 JC I, 1 Ruiseñor)

47 Catalpa bignonioides (6: 18 Valencia, 10 cp CAlierta, 5 Bretón, 2 Cerbuna…)

40 Aesculus hippocastanum (7; 15 cp Niños, 14 pza. S Francisco, 5 STeresa…)

30 Koelreuteria paniculata (7: 17 pza. SFrancisco+1m, 14 SerranoS+1m…)

27 Ulmus spp. (7: 8 ReyesdeA, 10 Pedro IV, 5 FdoelCatólico, 2 JuanIIdeA…)

26 Hibiscus syriacus (10: 9 Taifas+5m, 6 Catania, 5 AlAndalus, 2 Ripa…)

25 Thuja orientalis (6: 8 Madrid, 6 MdezP, 4 Juan IIdeA, 3 Pedro IV…)

24 Eryobotria japonica (6: 17 JP II+1m, 4Juan II de A, 1 Pedro IV,…)

24 Morus spp. (8: 10 pza. Emperador C, , 3 Reyes Aragón…)

23 Morus pendula (4: 18 AlAndalus, 3 pza Emperador C, 1 Lasala, 1 Miral)

21 Fraxinus spp. (3: 17 LasalaV, 3 Luz, 1 Ruiseñores)

21 Pinus pinea (5: 6 cp Dr. Azúa, 6 cp CAlierta, 5 GómezL, 4 EIbarra, 2 AsínyP)

21 Tilia cordata (6: 15 JC I+1m, 4 Taifas+1, 2 JP II+1m)

20 Lagerstroemia indica (4: 17 pza. SFrancisco+1m, 3 Taifas+1m)

20 Ropbinia umbraculifera(6:9 PedroIV+7m!, 7 CoronadeA+1m,

6 CondesdeA+1m, 2m Sáinz de Varanda)

19 Olea europaea (7: 8 JP II, 3 CondesdeA, 3 AsínyP, 1 Gascón deG, 1VdeHu)

19 Cupressus arizonica (3:,12 Taifas, 5 AlAndalus, 2 Guallar)

          18 Juglans nigra (3: 17 Cerbuna+2m, 1 STeresa)

 

17 Gleditschia triacanthos ( 4: 9 Ruiseñores+3m, 5 SJuandelaC,

2 ReyesdeA, 1 STeresa)

17 Fraxinus excelsior (2: 16 Aragón, 1 Taifa)

17 Liquidambar spp. (3: 12 Renovales, 4 AlAndalus, 1 Taifas)

16 Olea spp. (6: 6 pzaEmperadorC, 2 AlAndalus, 2 Taifas, 1 Juan II…)

13 Albizzia julibrissin (3: 8 pza.S Francisco, 5 AlAndalus)

12 Alnus glutinosa (4: 10 Asín y P+9m!,  9m! Cejador F, 2 pza. S Francisco)

12 Populus nigra (7: 5 STeresa!, 2 Fernando el C, 1 Cerbuna, 1 GómezL…)

12 Populus spp. ( 6: 4 Renovales, 4 ReyesdeA, 2 FdoelCatólico, 1 JC I…)

11 Alnus cordata (1: 11 Asín y P)

11 Tamarix gallica (2: 8 Guallar+1m, 3 Taifas)

11 Albizzia j. “Ombrella” (4: 6 pza SFrancisco, 3 Taifas+1m, 2 Juan II  de A)

11 Acer spp. (1: Reyes de Aragón, pº)

10 Fraxinus ornus (2: 7 AlAndalus+2m, 3 Taifas)

8 Cedrus spp. (4: 3 Pedro III, 3 pzaSFrancisco, 2 Juan II, …)

8 Phoenix canariensis (3: 6 pza SFrancisco, 1Juan II,

     1 SJuanBosco)

7 Salix babylonica (1: 3 Palme+1)

7 Chamaecyparis spp. (2: 7 Asín y P,)

7 Yucca spp. (2: 5 Hispanidad, 2 Asín y Palacios)

5 Acer pseudoplatanatus (2: 5 cp EGodoy, 5m! JC I)

5 Parrotia persica (2: 5 AlAndalus+3m!)

5 Sophora j. pendula (2. 3 Taifas, 2 Ruiseñores)

4 Washingtonia spp. (2: 3 Palme, 1 Cuéllar)

3 Cedrus Libani (1: 3 cp César Augusto)

3 Betula yongii (3 Taifas)

3 Alnus spp. (1:3 Asín y P)

3 Pinus spp. (1: 3 Taifas)

3 Rosales variados (3: 3 Valencia,)

3 Ulmus campestris (1: 3 Fernando el Católico)

2 Betula spp. (1 AlAndalus, 1 Taifas)

2 Acer platanoides (2: 1 Cerbuna, 1 AlAndalus)

2 Acer p.  “Nigra” (1: 2 Taifas+2m!)

2 Ficus carica 2: 1 Aragón, 1 AsínyP)

2 Morus alba (1: Asín y Palacios)

         2 Nerium oleander (2: 1Menéndez P, 1 Pedro IV)

 

2 Pittosporum tobira (1: 2 pza Emperador C)

2 Populus alba “Nivea” (2: 1 JP II, 1 SdeVaranda)

2 Tilia platyphyllos (2:1 JP II, 1 pza SFrancisco)

2 Trachycarpus fortunei (2:1 AsínyP+1m, 1 cdelSábado)

1 Cupressus spp. (1 pza SFrancisco)

1 Eleagnus angustifolia (1:1 AlAndalus)

1 Laurus nobilis (1: cp César Augusto)

1 Ligustrum spp. (1: 1 GómezL)

1 Picea spp. (1 cp Niños)

1 Pinus laricio (1: Asín y Palacios)

1 Populus tremula (1 pzaSFrancisco)

1 Prunus  laurocerasus (1: cp César Augusto)

1 Prunus s. “Kanzan” (1 Taifas)

1 Prunus spp (1 cp César Augusto)

1 Robinia spp.( 1 Pedro IV)

1 Cupressus macrocarpa (1: 1 Pedro IV)

1 Cupressus sempervirens (seto) (1:1 Gómez L.)

 

0 Casuarina equisetifolia (2: 3m Juan II, 4m Taifas!!)

0 Cupressus macrocarpa “Gold crest” (1:2 m!! pza. SFrancisco)

0 Salix spp. (1 m Taifas)

 

18 ÁRBOLES SIN ESPECIFICAR: 56 EN 3 CALLES

 (17 Hispanidad + 4m!, 14m! Taifas, 9 m AlAndalus!)

          2) ALCORQUES: 

 

ALCORQUES A ANULAR: 97 EN 32 CALLES

ALCORQUES SIN SUSTITUCIÓN: 26 EN 6 CALLES

ALCORQUES VACÍOS: 47 EN 9 CALLES

POSICIÓN ANULADA: 19 EN 10 CALLES

POSICIÓN A ANULAR: 66 EN 20 CALLES

POSICIÓN SIN SUSTITUCIÓN: 18 EN 2 CALLES 

   3) PERFIL ARBÓREO DEL DISTRITO: 

8.149 árboles total, de 86 especies 4.787 ejemplares de 4 especies: 58% !

2.055 Platanus

1.046 Ailanthus altísima

893 Ligustrum japonicum

793 Pinus halepensis 

7.272 ejemplares de 14 especies: 89% !!

2.055 Platanus

1.046 Ailanthus altísima

893 Ligustrum japonicum

          793 Pinus halepensis

431 Robinia pseudoacacia

358 Acer negundo

307 Celtis australis

278 Populus bolleana

264 Cupressus sempervirens

251 Prunus pissardii

240 Melia azedarach

140 Tilia spp.  

115 Cercis siliquastrum

101 Sophora j

 Y  877  árboles de 72 especies: 11% ¡!     

 

ARBOLADO DISTRITO UNIVERSIDAD4) POR CALLES 

TOTAL DE  CALLES ARBOLADAS: 88

TOTAL DE HABITANTES: 69.735

TOTAL DE ÁRBOLES EN CALLES: 8.149 ÁRBOLES

         502 GómezL (12: 273 Celtis aus+13 m, 83 platanus+1m, 59 ailanthus, 26 cupressus s,+1m, 26 tilia spp, 25           ligustrum…) 412 TaifasS, jardines (25: 118 platanus, 76 populus boll, 63 pinus h+3m, 36 prunus piss+2m, 27 ailanthus, 22 cupressus s, 12 cupressus a…) 

 

318 AlAndalus, jardines (23: 117 platanus, 53 cupresss ar, 40 pinus h, 18 morus pendula, 10 sophora, 9 ailanthus, 9 olea…)

 

304 Hispanidad, vía (8: 132 platanus+6 m, 85 cupressus s+8m, 45 ligustrum+9m, 20 ailanthus, 10 robinia+1m…) 

 

304 pza.SFrancisco (17: 116 ligustrum+4m, 80 melia+1m, 22 platanus,

17 lagerstroemia indica+1m, 15 cercis sil+1m, 14 aesculus hipp+3m, 8 tilia, 8 albizzia jul, 6 phoenix can, 6 albizzia j. “ombrella”, 5 punica granatum, 3 thuja or, 3 cedrus, 2 alnus g, 1 tilia platy,

  

288 Condes de A (10: 118 platanus, 74 ailantos+2m, 39 robinia, 24 celtis a…)

269 VdeHungría (9: 124 ailanthus+13m, 47 pinus h+14m, 46 platanus, 15 prunus piss, 13 ligustrum, 12 populus boll, 7 robinia…)

 

252 IsabellaC (6: 90 robinia+`1m, 66 platanus+2m, 49 cupressus s,

 40 cercis sil+17 m!!, 4 pinus h, 3 populus boll.)

238 pºColón (1!: 238 platanus+3 m + 3 alcorques sin sustitución)

 

240 JP II (15: 67 acer neg+1m, 48 ailanthus, 36 populus boll+3m, 25 populus alba+1m, 17 eryobotria j, 12 platanus, 11 tilia, 9 cupressus s…)

 

220 (12: 70 ailantus, 54 cupresus s., 16 melia, 16 pinus h, 14 populus boll…)

 

196 Hispanidad,ronda (2: 178 platanus+3m, 1 robinia, 17 spp (¿?),, 4spp(¿?)m)

 

180 Fernando el C (10: 134 platanus+2m, 16 ailanthus, 11 populus a, 5 ulmus, 3 populus boll, 3 ulmus c, 3 robinia)

 

179 JC I (10: 74 acer negundo+3m, 46 ailantus, 22 populus a, 15 tilia cordata, 10 populus boll, 5 acer pseudoplatanatus m!!??...)

         151 SainzdeV (151: 6: 97 acer neg+5m, 22 ailanthus, 18 robinia+2m, 8 populus a+1m, 5 cupressus s, 1m populus a.         “Nivea”) 

 

149 Juan II (12: 81 pino h., 30 populus boll., 15 robinia, 4 eryobotria j..)

148 Miral (4: 115 platanus+7m!, 31 ligustrum+3m, 1 morus pendula, 1 robinia)

 

142 Ermesinda de A (1!: 142 platanus)

142 Bretón (4: 118 ligustrum+4m, 13 robinia, 11 pinus h., 5 catalpa)

141 Asín y P (20: robinia+2m, 14 ailantos+2m, 11 alnus c., 10 alnus g+9m…)

+Peatonales 1 y 2: (1: 21 ligustrumj.)

140 Ibarra (4!: 116 ailanthus+7m, 14 platanus, 6 robinia, 4 pinus p…)

 

138 (Corona de A: (4: 85 melia, 44 robinia+1m, 7 robinia u. 2 platanus)

 

134 STeresadeJ (10: 66 ligustrum+20m, 18 robinia, 15 platanus, 13 sophora…)

 

147: 138 Pedro IV (10: 42 ailanthus+1m, 27 pinus h, 15 robinia+1m,10 populus bol…)

+ 9 Pedro IV peatonal: (4 ulmus, 5 celtis australis)

          118 Ruiseñores (10: 84 platanus+32m, 9 gleditschia+ 3m, 6 robinia, 5 melia, 5 ailanthus, 4 prunus piss, 2 sophora j.         pendula, 1 fraxinus, 1 populus can, 1 populus a.) 

 

117 pzaEmperadorC (8: 42 ligustrum+7m, 23 cupressus s, 23 platanus…)

99 Cerbuna (10: 28 prunus piss, 22 platanus+1m, 19 pinus h,17 juglans n+2m)

99 Lasala (4: 78 ligustrum+2m, 19 platanus+2m, 1 morus pendula, 1 ulmus)

89 Renovales (7: 31 populus can+2m, 20 populus boll+3m, 12 liquidambar…)

81 Supervía (10: 22 prunus piss+2m, 15 robinia, 11 pinus h, 9 platanus…)

68 Moncasi (4: 28 melia+1m, 26 sophora, 9 platanus+1m, 1 robinia)

67 Solano (5: 38 melia, 13 pinus h, 12 populus boll+4m, 2 platanus, 2 prunus p)

60 SJuandelaC (5: 39 ligustrum+4m, 8 robinia, 5 sophora, 5 gleditschia, 3 platanus)

59 Reyes de A (11: 16 fraxinus, 11 acer spp, 9 populus boll+7m, 8 ulmus…)

57 Ellacuría (2: 46 ailanthus +2m, 11 ligustrum)

56 Barbasán (1!: platanus+ 8m)

56 SJuanB (6: 49 platanus, 3 robinia, 1phoenix c, 1 catalpa, 1 ailanthus, 1 koelreuteria p.)

55 cpEliseoG (4: 37 pinus h, 9 populus boll., 5 acer pseudoplat, 4 prunus piss)

53 GrrezMellado (1!: 53 acer negundo+1m)

         51 Ripa (5: 26 prunus piss+2m, 16 platanus, 6 robinia, 2 hibiscus, 1 ailanthus)

 

50 Pedro III (6: 22 robinia, 21 cercis sil., 4 ligustrum, 3 cedrus, 3 cupressus s…)

48 Valencia (4: 25 cercis sil+12m!!, 18 catalpa, 3 rosales, 2 robinia)

44 Jerusalén (3: 24 platanus, 13 cercis siliquastrum, 7 robinia)

43 Cortes de A (1: 43 ligustrum. +4m)

42 Vives (2: 41 ligustrum+2m, 1 platanus)

37 Goya (2: 32 pinus h, 5 ligustrum +3m)

         33 Quinto (5!: 9 sophora, 8 pinus h, 7 prunus pis, 6 ailanthus, 3 robinia)

 

33 Serrano (5: 14 koelreuteria+1 m, 12 platanus, 5 robinia, 1 aesculus hipp,

1 populus nigra)

31 coDoctorAzua (3: 15 pinus h, 10 catalpa, 6 pinus p)

          28 Bonet,M (3: 25 platanus+5m, 2 sophora j., 1 ailanthus )

 

27 RandeViu (7!: 10 pinus h, 7 platanus, 6 prunus piss, 1 sophora, 1 melia…)

24 Palme (3: 18 platanus+1m, salix babylonica+1m, 3 washingtonia)

  

23 cp CésarA (11!: 10 pinus h, 5 ligustrum, 3 cedrus libani, 3 acer neg,

1 cedrus deodara, 1 laurus, 1 malus, 1 eryobotria j, 1 prunus piss, 1 prunus)

23 CastánT (2: 12 acer neg+1m, 11 catalpa+1)

23 InfantesdeE (1: 23 populus boll.+2m)

23 LasalaValdés (3: 17 Fraxinus, 5 koelreuteria p., 1 platanus)

22 cpNiños (3: 15 aesculus hopp, 6 platanus, 1 picea spp)

21 GiénezS (4: 10 platanus, 7 robinia, 3 melia+10m!!, 1 populus alba)

20 Tuyibies (1: 20 acer negundo)

19 Blasco, C (4: 9 prunus piss+2m, 5 platanus, 4 robinia, 1 ailanthus)

18 Gracián (3: 15 ligustrum+2m, 2 platanus, 1 pinus h)

18 CejadorF (3: 16 populus canens, 1 populus, 1populus a+6m 9 alnus g m!!)

18 La Salle (1: 18 ligustrum )

18 SFranciscodeB (1: 18 ailanthus+1m)

16 Hudíes (16 acer negundo)

15 Ali el Darocano (1: 15 acer negundo+4 m)

          15 Velázquez (3: 9 pinus h, 5 platanus+2m, 1 catalpa (…+??)

 

12 Baden-Powell (1: 12 acer negundo + 10 m!!)

12 Lacoma (4: 6 platanus, 2 robinia, 2 hibiscus, 1 prunus piss)

11 GªMercadal (1: 11 acer negundo)

10 cpCeráreoA (4!: 4 pinus pinea, 3 catalpa+3m, 2 pinus h, 1 ligustrum.)

9 Arteta (1: 9 platanus)

          9 Cuéllar (3: 5 ailanthus, 3 prunus piss, 1 washingtonia)

 

8 Catania (2: 6 hibiscus, 2 prunus piss.)

8 Estremiana (1: Ligustrum+1m)

6 Cdel sábado (4: 3 cupressus s, 1 trachycarpus f, 1 platanus, 1 populus boll,

1hibiscus m, 14 alcorques vacíos, 5 alcorques sin sustitución)

6 GascondeG (5!: 2 prunus p, 1 populus boll, 1 eryobotria j, 1acer n, 1 olea)

5 Luz (3!: 3 fraxinus, 1 hibiscus, 1 prunus piss)

4 MenéndezPelayo (1: 4 Platanus)

 

4 Taifa Saraqusta, jardines: 3 Fraxinus ornus, 1 fraxinus exc. (…???)

 5) CALLES POR Nº DE ÁRBOLES (FICHA)  

 

1.840 árboles en 5 calles con más de 300 árboles

5.569 en 26 calles con más de 100 árboles

2.580 en 62 calles con menos de 100 árboles (entre 4 y 100 árboles)

           6) MORTANDAD:POR ESPECIES

(nº de árboles de una especie muertos en una calle /nº de árboles de esa especie que quedan vivos en esa calle)

 

81/ 616 Ligustrum japonicum (4/43 CortesdeA, 1/1 Juan IIdeA, 4/18 Bretón,  7/42 pzaEmperadorC, 1/3 Cerbuna, 1/8 Estremiana, 3/5 Goya, 2/15 Gracián, 9/45 VHispanidad, 4/13 VdeHungría, 2/78 Lasala, 3/31 Miral, 4/116 pzaSFrancisco, 4/39 SJdelaC, 20/66 STeresa, 2/41 Supervía)

 

30/80Cercis siliquastrum (17/40 IsabellaC, 1/15 pzaSFrancisco, 12/25 Valencia)

 

29/434 Ailantus altísima (2/74 CondesdeA, 3/14 AsíyP, 2/46 Ellacuría, 13/124 VdeHungría, 7/116 Ibarra, 1/42 Pedro IV, 1/18 SFdeBorja)

            18/19 Alnus glutinosa (9/10 AsínyP, 9/9 CejadorF) 

 

17/239 Acer negundo: (4/5 Ali el Darocano, 10/22 Baden-Powell, 1/13 Castán,

 1/54 GrrezMellado, 3/77 JC I, 1/68 JP II)

     17/77 Populus bolleana (7/9 ReyesdeA, 3/36 JP II, 3/20    Renovales,

4/12 Solano)

17/110 Pinus halepensis (14/47 VdeHungría, 3/63 Taifas)

     14/297 Celtis australis (1/24 CondesdeA, 13/273 GómezL)

12/76 Prunus pissardii ( 2/9 Blasco, 1/4 cpEGodoy, 2/38 Taifas, 2/26 Ripa, 5/22 Supervia)

12/111 Melia (10/3 GSoler, 1/28 Mocasi, 1/80 pzaSFrancisco)

11/6 Hibiscus syriacus (1/0 CdelSábado, 5/9 Taifas, 1/1 Supervía)

10/133 Cupressus sempervirens( 1/26 GómezL, 8/85 Hispanidad, 1/22 Taifas)

10/38 Populus alba (6/1 CejadorF, 1/25 JP II, 3/12 Renovales)

9/22 Robinia umbraculifera (1/6 CondesdeA, 1/7 Corona deA, 7/9 Pedro IV)

            7/7 Casuarina equisetifolia (3/3 JuanIIdeA, 4/4 Taifas)

 

5/166 Robinia pseudoacacia (2/66 AsinyP, 1/10 Hispanidad, 1/90 IsabellaC,

1/1 Miral)

          5/5 Acer pseudoplatanatus (5/5 JC I)

 

4/14  (3/3 cp CesáreoA, 1/11 Castán)

4/8 Sophora japonica (4/8 Renovales)

3/22 Koelreuteria paniculata (2/8 Taifas, 1/14 Serrano)

3/21 Tilia cordata (1/4 Taifas, 1/15 JP II, 1/2 JC I)

3/14 Aesculus hippocastanum (3/14 pzaSFrancisco)

3/10 Tilia spp. ( 2/2 Taifas, 1/8 pzaSFrancisco)

3/9 Gleditschia triacanthos (3/9 Ruiseñores)

          3/5 Parrotia persica (3/5 AlAndalus)

 

2/31 Populus canescens (2/31 Renovales)

2/20 Lagerstroemia indica (1/3Taifas, 1/17 pzaSFrancisco)

2/17 Juglans nigra (2/17 Cerbuna)

2/7 Fraxinus ornus (2/7 AlAndalus)

 2/4  Acer p. “Nigra: (2/4  Taifas)

1/17 Eryobotria japonica (1/17 JP II)

1/8 Tamarix gallica (1/8 Guallar)

1/3 Albizzia j. “OImbrella” (1/3 Taifas)

1/3 Salix babilónica (1/3 Palme)

         1/1 Trachycarpus fortunei (1/1 AsinyP)

1/0 Salix spp (1/0 Taifas)

Algunas conclusiones sobre la mortandad por especies: 

 

1.- La mayor parte de las especies con notable índice de mortandad son especies de reciente introducción en la ciudad:

 

     . Cercis siliquastrum

. Alnus glutinosa

. Casuarina equisetifolia

. Acer pseudoplatanatus

. Koelreuteria paniculata

. Parrotia persica

. Albizzia j. “Ombrella”

 

2.- En el otro extremo, una serie de especies “tradicionales” en la ciudad, cuyos ejemplares han llegado a un notable grado de envejecimiento:

 

. Ligustrum japónicum

. Sophora japonica

 

3.- Algunas especies recientes han dado buenos resultados:

 

. Acer negundo

. Populus bolleana

. Celtis australis

. Prunus pissardii

. Tilia cordata

. Lagerstroemia indica

                               7) MORTANDADPOR CALLES

 

(número de especies muertas, calle)

 

12 Taifas, jardines      (9 hibiscus, 1/22 cupressus s, 4/4 casuarina,2/8 koelreuteria,1/4 tilia c, 2/2 tilia spp, 1/3 lagerstroemia, 2/4 acer p. nigra, 1/3 albizzia j. ombrella, 1/0 salix spp.,

 

5 pzaSFrancisco ( 4/116 ligustrum, 1/80 melia, 3/14 aesculis hipp, 1/8 tilia spp,

1/17 lagerstroemia, )

4 Renovales (3/20 pupulus bolleana, 3/12 populus alba, 4/8 sophora,

2/31 populus canenscens)

3 JP II ( 1/68 acer negundo, 3/36 populus bolleana, 1/15 tilia cordata)

3 JC I (3/77 acer negundo, 5/5 acer pseudoplatanatus, 1/2  tilia cordata)

         3 AsinyP ( 3/14 ailantus, 2/66 robinia, 1/1 trachycarpus f.)

 

3 CondesdeA ( 2/74 ailantus, 1/24 celtis aus, 1/6 robinia umbraculifera)

2 IsabellaC ( 17/40 cercis sil, 1/90 robinia)

2 PedroIV (1/42 ailantus, 7/9 robinia)

2 GomezL (13/273 celtis aus, 1/26 cupresus s.)

2 AlAndalus ( 3/5 parrotia, 2/7 fraxinus ornus)

(resto,solamente una especie)

      8) ALGUNOS COMENTARIOS 

 

El “plano verde” del distrito Universidad evidencia enseguida que se trata de un distrito bastante arbolado en sus calles (en Zaragoza, uno de los más arbolados).

 

A ello se añade la presencia en su interior del magnífico Parque Grande y tres grandes plazas ajardinadas (San Francisco, Taifas y Al Andalus).

 

Además, goza de la presencia de varios espacios públicos muy bien arbolados, el más importante de los mismos el Campus universitario.

 

También influye en la identidad del distrito el paso del río Huerva al descubierto, que lo cruza en toda su extensión en dirección sur-norte, dividiéndolo en dos mitades: una a su orilla izquierda (oeste) y otra a su orila derecha (este).

 

Pero la división real del distrito (a efectos de arbolado) en dos partes no la produce el Huerva, que actuó siempre más bien como vía de unión entre ambas orillas, sino la línea divisoria que trazan de este a oeste, en el centro del distrito, el Paseo Domingo Miral y el Paseo Mariano Renovales y que divide al distrito en dos zonas, una al norte y otra al sur.

 

 Cuanto hay al sur de esa línea ha sido construido a partir de los años sesenta y gran parte desde las fechas más recientes de los años ochenta del siglo XX. Mientras que el trazado de la zona norte del distrito fue diseñado entre los años treinta y los años cincuenta. Esta diferencia de épocas, principio y final del siglo XX, hace que las constantes constructivas sean muy diferentes y respondan a directrices urbanísticas muy distintas.

 

La zona norte presenta el típico trazado de redes callejeras sin arbolado alrededor de grandes vías arboladas. Y eso que en este caso, coincidiendo su trazado con la época de la II República, estas calles no son estrechas ni mucho menos angostas. No se trataba, pues, de un problema de espacio sino una cuestión de concepto: qué se pretendía que fueran esas calles “laterales” (en muchas de las cuales se construyeron bloques de viviendas a precios muy asequibles).

 

La zona sur, por su parte, presenta el trazado que define a una ciudad contemporánea: cuadrículas edificadas  rodeadas de verdor y calles arboladas. Una ciudad que ha integrado el arbolado como elemento inherente del urbanismo entendido como diseño global de habitabilidad.

 

Puede decirse que a efectos de vivencia cotidiana (desde luego de vivencia del arbolado) existen, no un distrito Universidad, sino dos distritos muy diferenciados.

 Lo que nos cuentan los árboles:

Ejemplos de evolución del arbolado de una calle:

. 51 Ripa (5: 26 prunus piss+2m, 16 platanus, 6 robinia, 2 hibiscus, 1 ailanthus)

1º platanus-2º robinia- 3º prunus pissardii- 4º hibiscus (¿ailanthus 3º?)

. 48 Valencia (4: 25 cercis sil+12m!!, 18 catalpa, 3 rosales, 2 robinia)

Remodelación reciente: sólo quedaron las 2 robinias

LAS RIBERAS DEL HUERVA: 

Las riberas del Huerva a su paso por el distrito son un bien natural especialmente importante, resto de antiguas zonas de huerta y de plantaciones de flora ripícola entre la que vive una interesante y variada fauna.  Hasta los años sesenta sus riberas estuvieron más o menos cuidadas, dado que lindaban naturalmente con huertas y campos de labor. De la calidad de sus aguas hasta entonces hablan bien claramente  hechos como la pesca de cangrejos y el acostumbrado baño de chicos y jóvenes en sus conocidas “pozas”. Puede decirse que hasta los años sesenta el Huerva era un río agradable y saludable a su paso por toda esta zona urbana.

 

Desgraciadamente, desde entonces y hasta bien entrados los años setenta,  las industrias instaladas a orillas del río (desde Muel hasta Zaragoza) fueron degradando sus aguas, su cauce y sus riberas, a lo que se añadió la acción degradante de vertidos de aguas fecales sin tratamiento a todo lo largo de su cauce. Para rematarlo, algunas industrias textiles (tintes y curtidos) acabaron por degradar un río que llevó desde los años sesenta ganada fama de sucio, hediondo e insalubre.

  

Las riberas del río Huerva son, sin embargo, espacios que se han ido dejando sin tratar durante demasiados años, convirtiéndose en focos de basura y maleza.

De vez en  cuando se acometían labores de limpieza y poco más.

 

Hace muchos años, en la orilla derecha del río y a la altura del puente de enlace entre Luis Vives y el paseo Renovales, se establecieron los Viveros Sopesens, manteniendo toda una zona defendida del uso degradante. Incluso en las cercanías de los viveros, en la otra orilla del Huerva, se ajardinó una pequeña zona, en la que se plantaron pitas y otras plantas resistentes, disuasoras para quienes se acercaban a esa ribera con intención de evacuar sus vejigas o algo más.

 

A partir de los años ochenta se comenzaron a tratar de forma más interesante, creándose incluso una zona ajardinada en el tramo de la calle Alférez provisional y bajo el Puente del Emperador Carlos, popularmente llamado puente de los gitanos. Desgraciadamente, esa zona ajardinada ha sufrido desde su creación los males de una zona deteriorada por su uso desaprensivo de cientos de borrachos que han hecho de ella un lugar desagradable y peligroso. También ha seguido sirviendo para dar cobijo a transeúntes, especialmente en los meses de primavera y verano.

 

Más recientemente, el tratamiento de ambas riberas en casi todo el trayecto del río por el distrito ha dado algunos buenos resultados, como el jardín de la zona de Manuel Lasala, donde se instaló una pasarela peatonal de hierro que enseguida se hizo paso muy popular.

 

Hace poco tiempo se comenzó a tratar estas riberas y habrá que realizar una labor total a lo largo del cauce del Huerva desde el Tercer Cinturón hasta su cubrimiento en la Gran Vía.  Se trata del mayor reto paisajístico-ecológico que deberá afrontar el distrito.

 LOS JARDINES: 

Los jardines  “AlAndalus” y “Taifa saraqustana” constituyen pese a su reducida extensión una aportación muy importante a la calidad y biodiversidad del distrito. Sus sencillos diseños y sus bien poblados parterres los hacen especialmente útiles para el esparcimiento de ancianos y niños, toda vez que están situados en lugares apartados de la circulación rodada. Son dos “isletas” verdes y tranquilas en las que tomar el aire y  mover las piernas. Acaso las instalaciones de juegos infantiles y para adultos no estén todo lo bien que cabría esperar y también podrían mejorarse las condiciones de reposo añadiendo unas docenas de bancos en ambos jardines, lo cual ha sido ya motivo de peticiones por parte del vecindario.

 

En cuanto al jardin o ajardinamiento realizado en la calle Manuel Lasala junto a la pasarela (entre la calle Catania y la calle …), se trata de una pequeña zona de esparcimiento que tiene el interés de su localización a orillas del Huerva. Una zona cuyas características podría dar idea para otras realizaciones a lo largo de las dos orillas del Huerva.

 EL PARQUE GRANDE: 

Se trata del mayor bien natural no sólo del distrito sino de toda la ciudad de Zaragoza. Por su extensión, pero sobre todo por su diseño y también por su antigüedad (ha cumplido los 75 años), el Parque Miguel Primo de Ribera, popularmente conocido como Parque Grande, representa el mayor atractivo paisajístico y el mejor dotado.

 Historia y diseño del Parque Grande:  

Con motivo de la conmemoración de los 75 años del Parque Grande se publicó un librito, del que soy autor, titulado “Un parque para el siglo XXI”, en el que se informa sobre la historia y características del Parque Grande y se reflexiona sobre su futuro. De ese librito copio aquí el capítulo segundo, “ Breve mirada al pasado”, en el que se resume la historia de nuestro Parque.

 

A principios del siglo XX, muchas cabezas pensaron en el pasado y en el futuro de Zaragoza y de sus cada vez más numerosos habitantes: se imponía un nuevo diseño general de la ciudad, que diera cabida a las novedades introducidas por la industrialización en las antiguas huertas zaragozanas y a un  revolucionario medio de transporte, el ferrocarril, que había llegado a Zaragoza en 1861 dotándola de una capacidad expansiva infinitamente superior en la distribución de mercancías. Azucareras, fundiciones, harineras, curtidos, etc., transformarían Zaragoza en una pujante ciudad fabril. 

 

En ese ambiente de prosperidad laboriosa surgió una actitud emprendedora en la burguesía local, en la que los ejemplos de las realizaciones de otras ciudades españolas y extranjeras provocaron debates, estudios y propuestas. Se concretaría en 1906 un Proyecto de Ensanche gracias al cual se redefinirían los espacios ciudadanos y se ampliaría notablemente el núcleo urbano. La Exposición Internacional Hispano-Francesa de 1908 funcionaría como catalizador de las ideas del momento y como evidencia de la capacidad organizativa, productiva e imaginativa con la que podía contar la ciudad. Ejemplos de la conciencia de las necesidades ciudadanas y del ambiente emprendedor del momento fueron las notables construcciones del Matadero, del Mercado Central y de la Facultad de Medicina y Ciencias. La arquitectura privada floreció también con especial calidad y encanto en un conjunto de edificios que aún hoy ennoblecen nuestras principales calles.

 

Por entonces el Cabezo de Buena Vista era un lugar al que se acudía esporádicamente con más intención higiénica (aprovechar la limpieza y la temperatura del Cierzo) que deportiva u ociosa. Deporte y ocio lo facilitaban las cercanas barcas del Canal Imperial de Aragón en su tramo entre las esclusas de Casablanca y las playas de Torrero. En este Cabezo se creó un reducto como una cueva soleada y al abrigo del viento invernal (que con el tiempo, en los años cincuenta, daría lugar al Jardín de Invierno). Aquella Zaragoza de los años veinte del pasado siglo la recreó magistralmente nuestro escritor Ramón J. Sender en las novelas iniciales de su “Crónica del Alba”.

 

Entre 1913 y 1922 se fueron aproximando planteamientos y propuestas que llevarían a la aprobación del proyecto del parqueen su actual emplazamiento: entre el Canal y el Huerva. El factor determinante para su ubicación fue la constante y fácil provisión de agua en aquellas tierras. Su alejamiento del centro urbano, al principio visto como inconveniente, pronto adquirió un papel positivo: el parque tendría una considerable extensión (inimaginable más céntrica) y se continuaría naturalmente con los montes de Venecia, poblados de pinos, gran pulmón verde en el sur de la ciudad.

 

Hasta 1929, año de su inauguración, se sucedieron las muy diversas tareas necesarias. Y en el transcurso de ellas, en 1924, se produjo el feliz encuentro de la ciudad con el pintor y paisajista Xavier Winthuysen, joven entusiasta de los parques y jardines de España y estudioso de las novedades internacionales en la materia. El profesor de Instituto y entonces concejal Vicente Galbe Plazuelos llevó a Winthuysen al Cabezo de Buena Vista para solicitar su opinión sobre lo que allí se preparaba. Posteriormente se organizó una conferencia en el Casino Mercantil en la que el pintor desarrolló las ideas que había comenzado a considerar a la vista de aquellas tierras. Gracias a esta intervención nuestro parque se diseñó de acuerdo con las más novedosas (y al tiempo, más tradicionales) concepciones paisajísticas, en la idea de estar realizando un “parque mudéjar”. En la España de 1929 había escasos parques que pudieran competir en extensión, diversidad botánica y diseño con el parque Primo de Rivera de Zaragoza, colocando a nuestra ciudad entre las ciudades de primer rango europeas.

 

Ello tuvo una especial importancia en una ciudad que no había tenido una tradición jardinística propia, una ciudad en la que, si bien siempre hubo huertos y jardines privados más o menos amplios, no hubo importantes jardines ni privados ni públicos, o al menos no nos ha llegado ninguna documentación sobre ningún notable jardín renacentista ni barroco.

 

Hasta la creación del Jardín Botánico por la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, por los hombres de la Ilustración, ya en el siglo XVIII, no tendría Zaragoza nada parecido a un jardín público (y aun en este caso, abierto solamente a un selecto público). Los terribles destrozos que sufrió Zaragoza en 1808 y 1809 durante los dos Sitios a la que fuera sometida en la Guerra de la Independencia arrasaron los principales jardines de conventos y de palacios, sin que tengamos de ellos una clara referencia documental.

 

Habría que esperar hasta el siglo XIX para que se construyeran en nuestra ciudad algunos jardines privados de interés, insertos en “torres” (casas de campo cercanas a la ciudad) como el de Juan Bernardín en la Avenida San José, el de Rocatallada en el camino de la Cadena, el de Pablo Buil (posteriormente adquirido por el Ayuntamiento para crear el parque Pignatelli), el de Canti en el paseo de Ruiseñores, el Jardín de San Fernando y, sobre todo, los jardines de la torre de Bruil (posteriormente municipalizado como parque público). Ya en el siglo XX, a la ya relevante arboleda de Macanaz (en la orilla izquierda del Ebro) se sumarían los jardines de la Quinta Julieta y el Jardín Botánico de la Universidad. 

 

Y eso en una ciudad regada por tres ríos, enriquecida por el Canal y surcada en toda su extensión por centenares de acequias que creaban desde antaño una perfecta red de aprovisionamiento de agua que ya no era sólo utilizada en el riego de campos y huertas y en lavaderos públicos sino como fuente energía para los motores de medianas y grandes fábricas. El agua, fuente de vida, no había sido aún mirada con ojos de ciudadano atento a satisfacer todas las necesidades vitales de la población.

 

La creación del parque Primo de Rivera fue una gran novedad, producto del desarrollo económico y social de la ciudad y del impulso que la Exposición Hispano-Francesa de 1908 dio a las ideas sobre la Zaragoza de la época. De ese impulso surgió también, por ejemplo, la realización del primer Inventario del Arbolado de la Ciudad, en 1913, precioso documento que atestigua el decorado botánico de la Zaragoza de principios del siglo XX. Estaba claro en la mente de nuestros antepasados que había que afrontar decididamente la cuestión del arbolado desde presupuestos urbanísticos, dotando a la ciudad de una conciencia de su propia riqueza botánica. Sólo así podría darse el gran salto que suponía dotar a Zaragoza de un gran parque. Desde 1929 nuestro primer parque ha sido lugar cotidiano de encuentro de la ciudadanía zaragozana con la naturaleza. Por primera vez en su historia Zaragoza integraba, con un concepto contemporáneo del ocio, el disfrute de la naturaleza en la ciudad. 

 

Actualmente funciona una comisión ciudadana en la que se aportan observaciones,  ideas y proyectos para una restauración del Parque Grande. Se trata de INCIPAR (Iniciativas Ciudadanas para el Parque Grande), integrada en la Fundación Ecología y Desarrollo (Fecodes). En ella participan personas de diversas profesiones y representantes de distintas organizaciones (ecologistas, culturales, sindicales, vecinales, empresariales, etc) y sus trabajos, comenzados en primavera de 2006, tendrán un primer plazo de entrega a la ciudad a principios de 2007.

 

En a web www.parquegrande.org se encontrará información muy concreta de las reuniones de INCIPAR y de sus planes de trabajo.

 

De esta web copio las entradas sobre las “Mesas de reflexión” realizadas:

 PRIMERA MESA DE REFLEXIÓN. USOS Y CONVIVENCIA. 16 DE NOVIEMBRE DE 2006
Ayer jueves celebramos la primera de las mesas de reflexión sobre el Parque Grande. Con la inestimable coordinación de técnicos de Parques y Jardines, Instalaciones Deportivas y Zaragoza Cultural, las Asociaciones de Vecinos de Venecia-Montes de Torrero y Delicias-Manuel Viola, y la coordinación de la FABZ, las personas asistentes pudieron descubrir detalles desconocidos sobre Usos y Convivencia en el Parque, de gran utilidad para concretar y detallar las propuestas de mejora. SEGUNDA MESA DE REFLEXIÓN. DISEÑO, PAISAJISMO Y RESTAURACIÓN. 21 DE NOVIEMBRE DE 2006
Este martes celebramos la segunda de las mesas de reflexión sobre el Parque Grande. Con la inestimable coordinación de técnicos de Parques y Jardines, Juan Pablo Martínez Rica (investigador del CSIC) y Raúl Fuertes (arquitecto), y la coordinación de ANSAR, las personas asistentes pudieron descubrir detalles desconocidos sobre Diseño, Paisajismo y Restauración en el Parque, de gran utilidad para concretar y detallar las propuestas de mejora. TERCERA MESA DE REFLEXIÓN. MOVILIDAD Y ACCESIBILIDAD. 29 DE NOVIEMBRE DE 2006
Este miércoles celebramos la tercera de las mesas de reflexión sobre el Parque Grande.
Con la inestimable coordinación de técnicos de Parques y Jardines, el Movimiento en Defensa de la Bicicleta, Disminuidos Físicos de Aragón y la coordinación del colectivo Pedalea, las personas asistentes pudieron descubrir detalles desconocidos sobre Movilidad y Accesibilidad en el Parque, de gran utilidad para concretar y detallar las propuestas de mejora. Esta sesión fue tan fructífera que se detallaron en gran medida las actuaciones propuestas para evitar la circulación de vehículos a motor por el Parque, mejorar a circulación de patinadores y ciclistas, o eliminar las barreras que dificultan el paso a personas con movilidad reducida. 

Por último, copio aquí el acta de la última reunión de INCIPAR:

 

INICIATIVA CIUDADANA PARA EL PARQUE GRANDE.

Acta de la reunión celebrada el martes 19 de diciembre de 2006

 

Lugar: Sede de Ecología y Desarrollo.

 

Duración: Entre las 18.30 y las 20.30 horas.

 

Asistencia: 25 personas, entre ellas algunas a título individual y representantes de la Federación de Asociaciones de Barrio de Zaragoza (FABZ), Asociación de vecinos de Venecia-Montes de Torrero, Unión de asociaciones de vecinos Cesaraugusto, vecinos del Parque Delicias, Unión General de Trabajadores (UGT), Confederación General del Trabajo (CGT), colectivo Pedalea, Asociación Patinar- Zaragoza, Asociación Naturista y Ecologista de Aragón (ANSAR), Centro de Estudios Rurales y de Agricultura Internacional (CERAI), Ecología y Desarrollo.

 

En primer lugar, Ecología y Desarrollo da la bienvenida a los asistentes y hace un repaso de las actuaciones celebradas en los últimos meses: visitas guiadas, cuestionarios, mesas de reflexión, talleres de concreción de las propuestas y reuniones con diferentes personas, entidades y responsables municipales.

 

A continuación, se presenta el calendario previsto para las próximas semanas. Se informa de que muchas de las propuestas se han detallado, argumentado y validado, pero otras precisan más concreción y argumentación. En concreto, las mejoras referentes a “accesibilidad y movilidad” están muy avanzadas y han sido apoyadas por el concejal y los técnicos de Movilidad Urbana del Ayuntamiento de Zaragoza. En materia de “diseño, paisajismo y restauración” se emplaza a una mayor concreción de las propuestas aportadas (visibles en www.parquegrande.org) . Se solicita a los participantes en el proceso la aportación de documentación, detalles y experiencias de buenas prácticas en otros lugares para validar algunas de estas propuestas. Las sugerencias en “usos y convivencia” también están muy avanzadas, si bien algunas de ellas no son tangibles físicamente. Se aprueba la elaboración por parte de Ecología y Desarrollo de un documento a modo de “buenas prácticas en el Parque Grande” que refleje las características deseadas en el parque  y que será suscrito por las entidades y personas que lo deseen. Este “decálogo” de deseos para un futuro parque podrá visibilizarse como paneles en el propio parque.

 

Durante las próximas semanas, Ecología y Desarrollo se reunirá con algunas de las personas y entidades que pueden aportar su experiencia para concretar al máximo algunas de las propuestas que precisan de una mejor validación.

 

Previsiblemente, las bases para el concurso de plan director para el Parque Grande estarán disponibles en los primeros días de 2007. Durante el mes de enero se celebrará una presentación pública de las propuestas de la Iniciativa Ciudadana para el Parque Grande, que se incluirán en las bases en forma de Anexos, junto con toda la documentación que deseemos aportar.

 

Se emplaza a las personas y entidades participantes a sugerir ideas de cara a un acto público de presentación de las propuestas en el Parque Grande, junto con representantes del Ayuntamiento de Zaragoza.

 

Detalladamente, se hace un repaso a todas las propuestas sugeridas, algunas de las cuales son más desarrolladas en la reunión por parte de los participantes (están todas disponibles en www.parquegrande.org/propuestadetallada.asp). En cuanto a aquellas que precisaban de una mejor concreción, se llega a los siguientes acuerdos:

 

-                     Proponer como nombre oficial del parque el de “Parque Grande-Buenavista”.

En cuanto al Puente 13 de septiembre, también se propone cambiarlo oficialmente de nombre, si bien no surge una propuesta concreta.

-                     Proponer la figura de “El guarda del Parque” que vele por el buen uso, convivencia y respeto en el Parque Grande. Se acuerda que sean personas que están claramente identificadas y uniformadas y que velen por el cumplimiento de las normativas de uso, limpieza, circulación, etc. La aplicación de otras medidas como multas, detenciones, etc. sigue reservada a la Policía Local, a la que el guarda del Parque llamaría en caso de ser necesario.

-                     Se rechaza proponer el vallado del Parque Grande ya que no se considera una medida efectiva para reducir actos vandálicos o delictivos y restringiría un uso nocturno del parque.

 

También se incorporan algunas propuestas que no habían constado en la Iniciativa como:

 

-                     Recuperar el Patinódromo de la Vía Hispanidad para que muchos patinadores no tengan que recurrir a los espacios del Parque para practicar el patinaje de carreras. Esta propuesta será más concretada por parte de Patinar-Zaragoza.

-                     Instalar elementos de mobiliario urbano con materiales reciclados. UGT aportará experiencias al respecto en otros lugares.

-                     Buscar un lugar para la celebración de actuaciones de malabaristas y circo para todo el año. La desarrollará la Asociación de Malabaristas de Zaragoza.

 

Con respecto a las propuestas sugeridas que precisan de más concreción para validarla con los técnicos municipales, se destacan:

 

-                     El recorrido perimetral concreto para el “trenecico”, así como la propuesta del tipo de “vehículo limpio” que propondríamos. La desarrolla la FABZ.

-                     El mejor acceso para el Velódromo desde el Parque Grande. Lo detallará Patinar-Zaragoza.

-                     Huertos didácticos. CERAI concretará el espacio sugerido y los detalles de la propuesta.

-                     Pabellón microclimático. Dado el coste económico y de mantenimiento, se concretará mejor. Se encarga la FABZ.

-                     Los lugares en los que la accesibilidad para personas con movilidad reducida no es posible, de cara a solicitar el cumplimiento de la ley eliminando las barreras arquitectónicas. Ecología y Desarrollo se encarga con la colaboración de Disminuidos Físicos de Aragón (DFA).

 

Agradeciendo la participación de los asistentes, se emplaza a futuras reuniones, así como a consultar www.parquegrande.org para seguir el desarrollo de algunas de las propuestas.

    

CRÓNICA DE LA CHARLA SOBRE ARBOLADO EN EL DISTRITO UNIVERSIDAD, QUE TUVO LUGAR EL MIÉRCOLES 10 DE ENERO DE 2007

 La magnífica morera péndula de la pza. Emperador Carlos

CRÓNICA DE LA CHARLA SOBRE ARBOLADO URBANO EN EL DISTRITO UNIVERSIDAD, DADA EL MIÉRCOLES 10 DE ENERO DE 2007.

 

Esta charla me ha llevado bastante tiempo prepararla: el distrito es muy importante a efectos de arbolado y además pronto me dí cuenta de que ofrecía elementos muy interesantes de análisis (que acaso sirvan para aplicarlos a otros distritos). Es la vez que más conclusiones me he atrevido a proponer, más resultados de comparar datos, etc.

 

Por segunda vez (la primera fue en el Centro) hice gráficas con los datos, por ofrecer más formas de ver la realidad. La dificultad reside en que son demasiados datos para esas gráficas (de %, sobre todo) y tuve que recoger sólo información de las especies más difundidas y de las calles más arboladas. Pero aún con todo mereció la pena. No he aprendido a insertar las gráficas en el texto, por  lo que quienes estén interesad@s no podrán verlas en el texto de la charla, lo que siento. Prometo aprender rápido y así poder ofrecer, antes o después (acaso para la publicación final definitiva del conjunto de todas las charlas) esos gráficos que me parecen muy buenos resúmenes visuales de la realidad.

 

El distrito Universidad fue mi distrito hasta hace diez años y durante más de treinta, por lo que mi visión de él no ha sido solamente la que me han proporcionado los datos de la base de datos de Luis Moreno de Parques y Jardines: ha habido vivencias personales de esos árboles y de esas barriadas de nueva creación que no existían  cuando yo era chico y jugaba con petardos en las tierras yermas junto a la Romareda.

 

Precisamente la característica del distrito de estar constituido por dos tipos muy diferentes de ciudad (un urbanismo años treinta y un urbanismo años ochenta del siglo XX) me sugirió muchas consideraciones de las que algunas presento en el texto.

 

Lo pasé muy bien preparando esta charla: tenía tiempo por delante y se trataba de un territorio vivido y amado desde mis siete años. Un territorio, además, que incluye elementos tan importantes para la biografía de cualquier zaragozano como son el Parque Grande y  las riberas del Huerva. Por otra parte, se trata de un distrito que aún está en vías de remodelación, de redefinición de espacios y proporciones.

 

En cuanto al Parque Grande no entro sino en su historia. La charla se hubiera hecho eterna…

 

Me importa mucho resaltar que en la preparación de esta charla por parte de quienes trabjan en la Junta Municipal de Distrito ha habido una entrega nada común, unas ganas y una iniciativa que no ha hecho sino animarme a prepararla mejor. Luis, el administrativo de la JM del distrito Universidad y José Luis, el vocal de Medioambiente de esa Junta (éste me presentó con mucho cariño) hicieron una gran tarea organizativa que obtuvo muy buenos resultados: el salón de plenos de la Junta se llenó (apenas quedaban ya sitios libres) de unas veinticinco personas, entre las que había representantes de asociaciones diversas. También acudió una profesora del Instituto Miguel Catalán, interesada en conectarme a unas jornadas dedicadas al arbolado de Zaragoza en las que ya trabajan de acuerdo a un plan coordinado por una entidad europea.

 

El público, además, actuó muy participativamente. Me hicieron trabajar mucho, y eso es muy de agradecer. Desde luego se nos hicieron, como siempre, las nueve y media, y aún hubiéramos seguido debatiendo asuntos.

 

Desde el Servicio de Parques y Jardines hubo una actuación muy de agradecer: Juan Ángel Vicente llevó ejemplares de mi “Pequeña guía del Parque Grande” y de la recién publicada “Guía del Jardín Botánico Xavier de Winthuysen de Zaragoza”, como regalo “de Pascuas” al público asistente.

 

Preparativos así son los que le animan a uno a seguir en estas tareas.

 

De entre las cuestiones que suscitaron las personas presentes, la que más tiempo nos llevó fue la de la poda. La poda hizo intervenir a muchas voces, generalmente para protestar duramente por lo que consideran una práctica realizada de forma equivocada  en Zaragoza.

 

 Hube de dar por terminado el tema en un momento dado para que la charla pudiera recobrar su ritmo y llegar a buen fin. Mi impresión –como hice saber allí- es que sobre la poda mucha gente cree tener ideas muy claras y razonables y una opinión radicalmente negativa sobre su práctica en Zaragoza; pero, así lo creo, cuando expresan las razones por las que critican hay más ruido que nueces. Mi propia crítica de la historia de las podas en Zaragoza no coincide casi nada con los argumentos que se exponen al respecto.

 

 Había en la sala dos personas profesionalmente dedicadas a la poda, que acabaron por dejar de hablar y aceptando que, por el momento, no hay modo de convencer a nadie de que las cosas no son como se dice generalmente. No es que algunos pensemos que se ha hecho todo bien siempre y en todos los casos, pero creemos (me refiero a esas personas  de ayer y a mi mismo) que hay que analizar los casos al detalle, sin generalizaciones absurdas.

 

Por mi parte, creo que hay un elemento de “simbolización” en todo lo concerniente a la poda, elemento en el que se atraviesan concepciones diversas sobre los árboles y las ciudades que no enraízan, valga la expresión, con la realidad concreta de los árboles en las ciudades. Una simbolización “en defensa del árbol” que apenas tiene en cuenta la realidad concreta del arbolado urbano y que prefiere elevar a categoría de opinión lo que no son sino creencias, leyendas, estimaciones sin base científica y una actitud basada en el “yo sé perfectamente cómo funciona un árbol” que contrasta con las manifestaciones concretas de un saber basado más en la intuición y el rumor que en el estudio y la observación concretos. Dicha “simbolización” es la que dificulta enormemente un diálogo sensato al respecto: no se habla de la poda y los árboles sino de lo mal que se trata a los árboles con la poda…

 

Pienso que la falta de información científica y técnica sobre aspectos importantes de la arboricultura urbana está en la base de las actitudes expresadas ayer entre una parte del público. Información que ha sido responsabilidad de las autoridades municipales el difundirla y no lo han hecho, de lo que es muestra que estas charlas sean la primera vez que se programan en nuestra ciudad. Seguramente será la información seria al respecto la que irá proporcionando serios argumentos (que los hay) para criticar los casos de errores o malas prácticas en las podas que se realizan en Zaragoza.

 

Próxima a la inquietud por las podas, pero con un grado de seriedad y conocimiento muy superior, fue la intervención de un sabio ecologista cuyo nombre lamento no recordar, quien suscitó el debate sobre la vida del árbol en la ciudad: si yo había expresado mi convicción de que el “ciudadano árbol” está expuesto, con razón, a la intervención humana para su integración en el buen funcionamiento de la ciudad, él, por su parte, sugería un punto de vista más crítico hacia esa intervención, que en muchas ocasiones puede considerarse “contraria al árbol” , a sus derechos como ser vivo y a sus necesidades propias.

 

De sus intervenciones surgieron elementos clave para una política de arboricultura urbana como es, por ejemplo, la selección de las especies de acuerdo con el lugar en el que van a desarrollarse, de manera que no se condene al árbol a un tratamiento posterior, conforme crece, contrario a lo que hubiera sido su natural crecimiento (posible si plantado en otro lugar más favorable).

 

 Otra cuestión importante que surgió fue la pregunta de si el arbolado  de una calle influye en su clasificación a efectos tributarios. Nadie teníamos noticia y quedamos en informarnos al respecto. (A estas horas, hecha una consulta rápida, tengo la impresión de que en Hacienda del Ayto. de Zaragoza no está planteada la cuestión del arbolado (y acaso tampoco la cercanía de parques o zonas verdes) a la hora de esa clasificación de las calles a efectos tributarios.

 

Otras dudas había sobre el futuro de algunos espacios del distrito actualmente en obras, como son la plaza Emperador Carlos, la explanada de Eduardo Ibarra, etc.

 

Sobre todas estas cosas hubo una intervención cargada de cierto pesimismo (pero quien la hizo estaba allí reunido intentando mejorar las cosas) , en la que se dijo que estamos hoy día en Zaragoza “desarmados” y así “nos caen las cosas sin que sepamos ni podamos hacer nada ni intervenir en ellas”.  La intervención tuvo el efecto positivo de hacer surgir las ganas de informarse y de agruparse.

 

Hubo una pregunta muy interesante sobre el por qué del diseño (que había explicado antes de pasada) urbanístico basado en vías principales arboladas y redes de calles sin arbolado entre dichas vías. La pregunta me dio pie a extenderme sobre la intencionalidad social de la discriminación urbanística, intencionalidad clasista por la que se pretendía (y aún se pretende en parte) significar socialmente el rango de las calles por medios diversos: entre otros no el menos importante, la presencia de arbolado. Arbolado, anchura de la calle, insolación, corrientes de aire, presencia de comercios y servicios públicos diversos, etc., pueden tomarse como síntomas de decisiones en las que influyen notablemente los prejuicios de clase. Sobre este asunto (concretamente, arbolado y condiciones naturales de las calles) voy recogiendo elementos de juicio para poder proponer conclusiones sensatas.

 

Seguramente dejo sin reflejar algunas intervenciones que añadieron más elementos al debate (¡me hicieron trabajar mucho ayer, en Universidad!), pero confieso que la propia dinámica del diálogo en la sala hizo que me olvidase de apuntar algunas de las cosas que se dijeron a lo largo de las dos horas y media que duró la charla-debate.

 

 No quiero dejar de subrayar de nuevo, para finalizar estas notas, la estupenda organización que hicieron del acto las personas encargadas (de la Junta Municipal de Distrito y de la administración de esa Junta). A todos ellos, muchas gracias.

   

ANDANZAS DE CARLOS GARCÍA DE LA PEÑA, VI: UN CAMPO ENTERO DE ESTRAMONIO, UN PELIGRO MORTAL MULTIPLICADO

Esto que ven ustedes, tan bonito y tan verde bajo el curioso rótulo del €uro no son acelgas ni bottajas ni son coles ni lechugas ni...¡Son plantas de estramonio! Las mísmísimas de cuya peligrosidad  ya hemos hablado, al parecer sembradas o tal vez diseminadas muy regularmente por sus propios medios. Ante tamaña concentración de mortífero veneno uno puede pasar de largo, hacer fotos, denunciarlo en donde le parezca más adecuado (ahora mismo no sabría decir dónde atenderían una información de este tipo, yo llamaría directamente al 061 y que ellos "procedieran"). Se trata de la ssalud de mucha gente y con eso no hay bromas.

Claro está que si nadie se ocupa de recolectar la planta ni se ocupa después de prepararla para su consumo ni en forma de cigarros ni en otras formas, nada le pasará a nadie: sencillamente, cada fruto lanzrá sus semillas al viento y de nuevo se multiplicarçan las plantas en toda la redolada.

Yo le aconsejo a Carlos y a cualquiera que hable de su descubrimiento donde mejor le parezca, que señale exactamente el sitio y lo deje en manos de la autoridad competente.

¿Que podemos pasar de largo y santas pascuas? ¡Ah, pues bueno! Pero entonces no se tomen a mal que un mal día un chaval les llegue a casa con el cerebro en las nubes... y no baje. Yo lo ví cuando chico, en tierras del Moncayo: un chaval que fumó más de la cuenta y, allá por los años sesenta...y que aún sigue concertido en un vegetal sobre una cama. Nunca olvidaré aquella tarde.

ANDANZAS DE CARLOS GARCÍA DE LA PEÑA, V: GALACHO DE LA CARTUJA. SETAS

Estamossssss, señoresssssss, en el G. de La Cartuja...

Así comenta mi cuñado-amigo esta fotografía en la que puede verse, a la vera del camino camino verde camino verde que va a la...Cartuja, una seta pizpireta con su cabeza que asoma entre juncos, gramíneas y otras hierbas.

La foto es muy bonita y dan ganas de poner un pie ahí dentro y seguir el camino muy tranquilamente, no tan rápido el paso como lo lleva Carlos, que según me han dicho parece el mismísimo "Correcaminos bip bip" por tierras de Zaragoza.

Al fondo, las cañas y aneas, y más allá las copas ya desnudas de fresnos y álamos esperando un instante de compañía humana o pasando de todo en medio de la nada mientras los soles y las lunas surgen y desaparecen en el firmamenteo y llegan aires tibios y aparecen las yemas y poco a poco un árbol y otro árbol se hacen arboleda murmurosa junto a río de corientes rumorosas, como aquellas del Garcilaso de la Vega, paisajes tan galantes, encuentros tan dulcísimos, dolores tan tiernos de pastores que largamente riman sus tres penas o cuatro en versos para la eternidad.

"¡Oh más dura que el mármol a mis quejas

y al infinito fuego en que me quemo

más helada que el hielo, Galatea!"

Todo eso intuyo que nos espera más allá del cercano horizonte. Mi amigo Carlos lo vio, puede contarlo, me ha enviado fotos, las verán y las disfrutarán.

CIBERSANTORAL DIARIO: ¡ÉSTOS TAMBIEN CORREN QUE SE LA(S) PELAN...!

Recibe todos los días, mensajes que transformarán tu vida.

Por tan sólo 50 pesos mensuales (incluye IVA), recibe en tu celular dos mensajes diarios con los mejores contenidos de Catholic.net

"EL CRONISTA DE LA RED", NÚMERO 13 YA ESTÁ EN LA RED.

He recibido esta noticia, que pongo aquí mismo:

Queridos amigos, el número 13 de El Cronista de la Red

 ya está en Internet: http://www.aragoneria.com/cronista

Os cuento el sumario de este nuevo número:

 "Retrato de un artista adolescente: la reflexión en espejo",

ensayo sobre la novelística de Juan García-Poce, por Magda Díaz y Mora

 "Crónica sentimental de un fotógrafo", relato de Antón

 "El encargado", relato de Fernando Sa

"Serafín", relato de Adriana S

Los tres relatos cuentan con ilustraciones

 realizadas para ellos por Chema Le

 "Antología de poemas", de Antonio Pérez Morte,

con ilustraciones de Santiago Arranz

 "El cardenal", sobre el cuadro de Rafael Sanzio

en el Museo del Prado, por Rafa Lobarte

  "Sobrenombres, número 7", dedicado a Gil Morlanes, hijo,

y la monumento de la Cruz del Coso de Zaragoza, por Luisa Miñana 

  "Voladuras", microcuentos escritos e ilustrados por Chema Lera

 "Metal y alabastro", esculturas de Miguel Latorre Herrero

 "Croacia, la luz del Adriático", impresiones en palabras e

imágenes del viaje realizado por Carlos Manzano 

   "Composición" y "Elciego", fotografías de Miguel Angel Latorre

 "Nuestras palabras", sección dedicada a la recuperación lingüística

de las palabras de siempre, por Marisa Lamarca 

 "Libros en Aragón", con comentarios sobre "Furtivos días" de Adolfo Burriel

 y "La noche del lobo" de Javier Tomeo 

  "Nuevas Miradas", que de nuevo torna a las actividades

 realizadas en el CEPP Angel Riviere de Zaragoza.

Esperamos que os guste y aprovechamos para invitaros

 a participar en los próximos números

de El Cronista de la Red. Os recordamos

el correo de la revista: [e-mail]

    Un saludo para todos,

    Luisa Miñana

APPLE INVENTA UN TELÉFONO MUY ESPECIAL. ¡EL QUE NO CORRE VUELA!

 Yo quiero uno.

 

El nuevo dispositivo cuenta con una pantalla táctil que combina las utilidades de un teléfono móvil con las del popular iPod. El iPhone permitirá leer el e-mail en formato enriquecido, ver la televisión o escuchar música entre otras funciones.

Su atractivo diseño ha hecho las delicias de los asistentes a la presentación, durante la que el nuevo 'gadget' ha recibido varias ovaciones. Cuenta con una cámara de 2 megapixels y 4/8 gigabytes de almacenamiento. Además, funcionará con el sistema operativo de Apple OS X.

LA CADENA SER EMITE "HOY POR HOY" EN SECOND LIFE. ¡A ESCUCHAR LO MISMO PERO EN OTRO SITIO!¡PODÍAN INVENTAR UNA RADIIO NUEVA EN ESE MUNDO VIRTUAL!¿FINALMENTE, LO HARÁN?

'Hoy por hoy', primer programa de radio en castellano que emite en Second Life Los habitantes de este mundo virtual han podido escuchar esta mañana el programa que dirige Carlos Francino gracias a la Cadena Ser y a Radiocable

20-12-2006 CADENASER.COM

	La emisión de esta mañana de 'Hoy por hoy', el programa de la Cadena SER que presenta y dirige Carles Francino, se ha escuchado como siempre, en la vida real. Y como nunca antes: en Second Life. La emisión ha sido la primera de una cadena en castellano en este mundo virtual habitado por millones de internautas.

Primero fue el quiosco de El País, ahora la cadena Ser... ¿No empieza la cosa a ponerse interesante, más interesante?

¡Ah! ¡La realidad virtuaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllll!

AL YAZIRA EN INGLÉS: NOTICIAS DEL MUNDO DESDE OTRO PUNTO DE VISTA

Somalia. Manifestación contra tropas etíopes 

Muy interesante visitar las páginas de

http://english.aljazeera.net/News

web de Al Yazira en inglés.

Añadirla a "Favoritos" puede ser la forma de no dejarse llenar los ojos solamente de las imágenes que "triunfan" en Occidente.

SECONDLIFE: POR QUÉ ME INTERESA LO QUE ANIDA EN EL FONDO DE LOS NUEVOS JUEGOS-SUEÑOS

 Al otro lado de las celosías, la luz establece la imagen

A mi único comentarista sobre asuntos relacionados con SecondLife (SL desde ahora), que firma Vindi, le contesté sin darme cuenta de que él mismo tiene todo un blog dedicado a SL, del que he podido leer textos escritos desde noviembre pasado. Se trata del blog

http://vindi.wordpress.com/

al que remito a quienes quieran hacerse idea de muchas preguntas sobre SL que están en el aire y de algunas cuestiones técnicas que merece la pena tener en cuenta.

Desde luego, para tener opinión, lo mejor es entrar en SL y ver qué le parece a un@ ese mundo. Pero no está de más leer y escuchar a quienes han explorado el terreno antes que nosotr@s mism@s. La lectura de los textos de Vindi  me ha suministrado noticias que hubiera tardado en tener y puntos de vista que no había tenido en cuenta cuando entré a ver qué era SL.

Por cierto, Vindi habla de que hay actividad política ("social" escribe él) en SL: al menos dos grupos organizados.

Lo que a mí me preocupa o interesa de SL, desde luego, es el mundo real que se cuela por todos los resquicios del invento. Quiero decir: tomo SL como una especie de "Callejón del gato" del que hablaba Valle-Inclán, en el que los espejos deforman las figuras de quienes pasan por él; pero las deforman de acuerdo a su forma de ser real.

Las deformidades que observo en SL me ayudan a pensar en las características de la sociedad occidental actual y la actitud de los individuos ante las principales cuestiones vitales. Por eso me sobrecoge la impresión de frialdad, esterilidad y aislamiento que me transmiten las imágenes de esa isla de SL por la que pasean como zombis o fantasmas cuerpos espectrales cuyas relaciones son tan semejantes a las que podrían tener en la vida real que asusta.

Pero mucho más aún me preocupa observar el carácter de sociedad de compra y venta, de sociedad-mercado que se ha creado como mundo virtual para el solaz y recreo de unos cuantos cientos de miles de seres humanos. ¿Nada más lejos de las alegres utopías hippies, de las comunas creativas, de los experimentos de autogestión y organización lúdica del espacio.

Eso me aterra. ¿Por qué a la hora de crear SL (no he entrado en otros sitios semejantes que hay), por qué a la hora de diseñar sus elementos principales, los que le dan el tono, no se ha considerado la posibilidad de generar grandes espacios comunales no privatizables, colectivos sociales de producción, intercambio horizontal, etc, en vez de someterse a los dictados de unas leyes económicas aún más crueles por cuanto virtuales; es decir, por cuanto no obligadas por la realidad cotidiana de la explotación del ser humano por el ser humano y por la cosificación de personas, naturalez y cosas en dinero?

Mercado. Dinero. Propiedad. Transacciones. ¿Ése es el ideal de convivencia en una sociedad virtual del siglo XXI? ¡Hombre!Podían haberse ofrecido nuevos horizontes a las relaciones humanas (intensificadas en Internet), podían incluso haberse diseñado dichosos "falansterios" de vida comunal en los que ni la propiedad ni el dinero obstaculizaran la libre relación de unos seres con otros...

Por eso me importa SL: porque representa una "fantasía" que se me hace repugnante y opresiva. Una pesadilla, ese sueño. Y por eso me planteo a ratos lanzarme a saco (como ya habrán podido leer en otro texto) a la provocación política: a ver qué pasa. Desde luego, si de "hacer la revolución" se trata, también hay que hacerla en esos sueños, toda vez que en ellos conviven durante muchas horas cientos de miles de seres humanos reales. Y para hacer la revolución en SL hay elementos suficientes de análisis, comenzando precisamente por la esencia de su diseño montado sobre las dos recias viejísimas patas del  la propiedad y el dinero. Las otras patas, la familia y el Estado está por ver qué papel juegan en SL.

Freud ya comenzó todo un programa de investigación sobre la especie humana cuando atendió al significado profundo de sus sueños. Marx ya escribió sobre la ideología hegemónica y su papel conformador de las "reglas del juego" del capitalismo. Lenín, Mao, el Che... ya escribieron sobre los factores subjetivos de la revolución y su función junto a los factores objetivos de la realidad a transformar.

Acaso en nuestros días para enterarnos un poco más de qué anda rondando las cabezas de los seres humanos hayamos de interrogar precisamente al sentido de estos nuevos juegos de la realidad virtual (que en los videojuegos también nos ofrecen sobradas señales de alarma). Acaso en estos nuevos juegos se esté forjando una cadena aún más resistente que ate corto a las criaturas que nacieron para la igualdad, la fraternidad y la libertad.

Por mi parte estoy dispuesto a perder un rato en conseguir enterarme.

HIRAKU NAKAMURA, FIGURA DEL AJEDREZ DE HOY Y DEL MAÑANA

 (Texto copiado de la web de la Universidad de El Salvador)

Hikaru Nakamura

Nacido en 1987 en los Estados Unidos, hijo de japoneses Hikaru Nakamura encontró rápidamente resultados deportivos en el ajedrez. Aún cuando sus comienzos fueron algo más lentos -su explosión se dio después de los 12 años- pronto se hizo acreedor a una merecida fama por su juego original y creativo desde una edad muy temprana. Sus primeros años muestran una marcada preferencia por el juego creativo y una gran capacidad para la táctica.

El desarrollo en Estados Unidos lo llevó a siempre participar en torneos Abiertos (en EE.UU casi no existen torneos cerrados) donde tuvo posibilidad de enfrentarse rápidamente contra fuertes grandes maestros. Durante los años de transición luego de obtener el título de GM a los 15 años, su estilo comienza a definirse como heterodoxo, amante de las complicaciones y de las posiciones originales. Sus resultados deportivos son muy buenos y sus progresos lo llevan a una extraordinaria actuación en el Mundial FIDE de Tripoli 2004 donde arriba hasta cuartos de final (pierde con Adams 1,5 a 0,5).

 Finaliza el 2004 con una contundente victoria por 4,5 a 1,5 en un match ante Karjakin organizado en Cuernavaca. A comienzos de 2005 el mundo ajedrecístico sigue sus pasos con ansiedad. Su ranking de 2660 puntos lo situaba entre los 40 mejores del mundo, pero a partir de allí comienza a estancarse, encontrando una prolongada meseta en su curva de crecimiento ascendente. Su estilo original comienza a volverse demasiado extravagante, al punto que resultan muy curiosos sus experimentos de aperturas. Esta "crisis de forma" parece prolongarse durante el año 2006 en que sus resultados son muy irregulares.

Sírvase de ejemplo su actuación en el Campeonato de EE.UU 2006, donde comienza con 0 puntos en 2 partidas (ante jugadores de 2300 puntos de elo en ambos juegos), para finalmente recuperarse y lograr varias victorias ante grandes maestros, pero su score de 6,5 en 9 rondas no le permite acceder a la final del torneo que terminan jugando Shulman y Onischuk. En la Olimpiada de Turín 2006 Nakamura mantuvo su andar irregular, pero logró una importantísima victoria ante Grischuk que motivó una celebrada victoria de EE.UU ante Rusia por 2,5-1,5.

 Finalmente, por primera vez en muchos años Estados Unidos logró acceder a una medalla de bronce. Pese a la crisis experimentada en su juego durante el último año y medio, Nakamura ocupa un sitial importante en el lugar de las promesas del ajedrez mundial. Su estilo muy creativo y original casi no tiene exponentes en el ajedrez actual (es algo similar a Morozevich) y sus aperturas de segunda línea frecuentemente lo llevan a posiciones extrañas y dudosas, de las que sale con ingenio y creatividad.

Su juego sigue siendo muy respetado y aún hoy muchos vaticinan que será el próximo americano en luchar por el título mundial, luego de Bobby Fischer y Gata Kamsky. El 2007 será un año clave para recuperar el ritmo de ascenso que Hikaru parece haber detenido.

AYAAN HIRSÍ ALÍ Y EL SILENCIO EN OCCIDENTE SOBRE LAS ABERRACIONES PERPETRADAS CONTRA LAS MUJERES EN "PAÍSES DE MISIÓN"

Acabo de leer en El País Semanal la entrevista a Ayaan Hirsí Alí, la mujer somalí que huyó de un matrimonio concertado y después de muchas aventuras fue diputada del Parlamento holandés.

 Amenazada de muerte por su lucha por los derechos de las mujeres musulmanas, la historia de Hirsí Alí es tremenda y apasionante. Léanla si tienen un rato.

Cuando he leído su narración de cómo cortaron su clítoris a los cinco años y cómo lo sintió me he estremecido. Realmente hace pocos años que supe de esas prácticas (como la mayoría de ustedes, supongo) y desde entonces sentí que la lucha por la liberación de la mujer no estaba en los niveles que creíamos en Occidente, ni mucho menos. Que a escala mundial eran millones las mujeres que sufrían un aberrante trato semejante al que se da a los animales en sus propios países. Me pareció, así de claro, que estábamos -como humanidad- a mil años de la luz de la libertad.

También me pareció que gracias a la lucha de las mujeres y sólo a su tenacidad habían sido posible los cambios que ha habido en su vida. ¡Ellas, que han tenido el enemigo dentro! Madres, abuelas, etc., empeñadas en perpetuar unas formas de vida indignas para la mujer. Tiene que ser muy difícil el diálogo entre generaciones de mujeres, includo el diálogo interior de cada mujer consigo misma. En fin, de eso sabem más ellas y yo ya me callo.

Pero hoy, al leer la entrevista a Hirsí Alí, cuando cuenta cómo le cortaron el clítoris (y luego a su hermana), una pregunta ha estallado en mi cabeza: ¿Y de todo eso no sabían nada los ocidentales que vivían en aquellas tierras? ¿Ni los médicos y las enfermeras?¿Ni los sacerdotes, pastores, monjas, etc., de todas las iglesias habidas y por haber que acudían "a misiones" en países islámicos?¿La Iglesia Católica no ha tenido noticia de tales aberraciones desde por lo menos el siglo XVII? ¿Y qué documentación hay sobre ello?

 M. Foucault, en su "Historia de la sexualidad" habla de la "arqueología del saber". Pues bien: habría que estudiar la arqueología del saber de la Iglesia Católica (no sólo pero también) sobre las aberraciones perpetradas contra la mujer en píases "de misión". Sería deseable que las instituciones religiosas que llevan siglos enviando misioneras y misioneros por esos mundos desempolvaran sus archivos al respecto.

 La historia de las mujeres no estaará completa nunca si no se conocen los datos, las reacciones, los avisos, las comunicaciones, etc., entre la periferia y la petrópoli de las iglesias de occidente. Hay hay un archivo, un sepulcro blanqueado que convendría tener la dignidad de abrir.